Why (Terjemahan)

Johnny Orlando

Why merupakan salah lagu dari Johnny Orlando yang dirilis pada tahun 2019 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

[Intro] :
Flashes are inside your, you know, you get insight and you know something, you know? But you don't wanna say it out loud because you're kind of afraid that it's not gonna be...

Percikan-percikan itu ada didalam dirimu, kau tahu, kau mendapatkan gambaran dan kau tahu sesuatu, kau tahu? Tapi kau tak ingin mengatakannya dengan lantang, karena kau sepertinya takut bahwa itu takkan terwujud...

[Verse 1] :
Tell you I don't want you
Memberitahukanmu bahwa aku tak menginginkanmu
When all I really wanna do is tell you that I miss you
Saat semua yang benar-benar ingin kulakukan adalah mengatakan padamu bahwa aku merindukanmu
It's easy to approach you, you never make it hard to do
Mudah mendekatimu, kau tak pernah membuatnya sulit tuk dilakukan
But honestly, I'm scared of the truth that I'm not for the likes of you
Namun sejujurnya, aku takut akan kenyataan bahwa aku bukanlah orang yang pantas menyukaimu

[Pre-Chorus] :
I push you away, but I want you to stay, got no excuse
Aku mendorongmu, tapi aku menginginkanmu tetap tinggal, tanpa alasan
Circling 'round the lies 'cause I can't tell it straight
Mengelilingi lebohongan karena aku tak bisa mengatakannya secara langsung
So here's the truth
Jadi inilah kenyataannya

[Chorus] :
I don't know why, why, why, I'm so afraid to try, try, try
Aku tak tahu kenapa, kenapa, kenapa, aku sangat takut tuk mencoba, mencoba, mencoba
You're everything that perfect defines
Kaulah segalanya yang tergambar sempurna
I don't know why, why, why I'm so afraid to try
Aku tak tahu kenapa, kenapa, kenapa aku begitu takut tuk mencoba

[Verse 2] :
Every time you save me, I wait for you to come break me
Setiap kali kau menyelamatkanku, aku menantikanmu untuk menghancurkanku
And wake me from this daydream (Ooh-oh)
Dan membangunkanku dari lamunan ini (Ooh-oh)
But I don't wanna lose you, ooh, I'd be a fool to
Tapi aku tak ingin kehilanganmu, ooh, aku kan jadi orang bodoh
'Cause honestly, there's nobody else that compares to the likes of you
Karena sejujurnya tak ada wanita yang sebanding denganmu

[Pre-Chorus] :
I push you away, but I want you to stay, got no excuse
Aku mendorongmu, tapi aku menginginkanmu tetap tinggal, tanpa alasan
Circling 'round the lies 'cause I can't tell it straight
Mengelilingi lebohongan karena aku tak bisa mengatakannya secara langsung
So here's the truth
Jadi inilah kenyataannya

[Chorus] :
I don't know why, why, why, I'm so afraid to try, try, try
Aku tak tahu kenapa, kenapa, kenapa, aku sangat takut tuk mencoba, mencoba, mencoba
You're everything that perfect defines
Kaulah segalanya yang tergambar sempurna
I don't know why, why, why I'm so afraid to try
Aku tak tahu kenapa, kenapa, kenapa aku begitu takut tuk mencoba