Someone Will Love You Better (Terjemahan)

Johnny Orlando

Someone Will Love You Better merupakan salah lagu dari Johnny Orlando yang dirilis pada tahun 2022. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

The greatest romance, lightning strike to my heart
Romansa terhebat, petir menyambar di hatiku
We would slow dance, in my headlights, in the parking lot
Kita akan menari perlahan, pada lampu depan (mobil)ku, di tempat parkir
There was no chance of ever falling apart
Tiada mungkin pernah ada kehancuran
But you've noticed that I'm here but I'm so far
Tapi kau sudah memperhatikan kalau aku ada disini tapi aku berada begitu jauh

'Cause I've been running from the sun
Karena aku sudah menghindar dari matahari
And I got nowhere left to hide (Ooh)
Dan aku tak punya tempat tuk bersembunyi (Ooh)

Every night I close my eyes
Setiap malam aku memejamkan mataku
And wish I was still in love
Dan berharap aku masih jatuh cinta
Trying to fight the war with my mind
Mencoba berperang dengan pikiranku sendiri
It's gonna kill me to give you up
Itu akan membunuhku supaya menyerah
Darling, this is gonna hurt
Sayang, ini akan terasa sakit
No, I won't regret it
Tidak, aku takkan menyesalinya
'Cause I loved you first
Karena akulah yang pertama mencintaimu
But someone will love you better
Tapi seseorang akan mencintai dirimu dengan lebih baik

Last time I'll hold you, just 'cause you need it
Terakhir kali aku akan memelukmu, karena kau membutuhkannya
Hard to console you when I can't give you reasons
Sulit tuk menghiburmu saat aku tak mampu memberikan padamu alasannya
Hate that love can be a thing you lose
Membenci cinta itu bisa jadi adalah sesuatu yang akan hilang darimu
There's nothing you or I could do
Tak ada yang bisa diperbuat oleh engkau dan aku
We were fools to fall and it's nobody's fault, no
Kita memang bodoh untuk jatuh cinta dan itu bukan salah siapa-siapa, bukan

'Cause I've been running from the sun
Karena aku sudah menghindari matahari
And I got nowhere left to hide (Hide)
Dan aku tak punya tempat tuk bersembunyi (Sembunyi)

Every night I close my eyes
Setiap malam aku memejamkan mataku
And wish I was still in love
Dan berharap aku masih jatuh cinta
Trying to fight the war with my mind
Mencoba berperang dengan pikiranku sendiri
It's gonna kill me to give you up
Itu akan membunuhku supaya menyerah
Darling, this is gonna hurt
Sayang, ini akan terasa sakit
No, I won't regret it
Tidak, aku takkan menyesalinya
'Cause I loved you first
Karena akulah yang pertama mencintaimu
But someone will love you better
Tapi seseorang akan mencintai dirimu dengan lebih baik

Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ah
'Cause I loved you first (I loved you first)
Karena akulah yang pertama mencintai dirimu (Akulah yang mencintai dirimu pertama kali)
But someone will love you better
Tapi seseorang akan mencintai dirimu dengan lebih baik

Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ah
'Cause I loved you first
Karena akulah yang pertama mencintai dirimu
But someone will love you better
Tapi seseorang akan mencintai dirimu dengan lebih baik

Darling, this is gonna hurt
Sayang, ini akan terasa sakit
I won't regret it
Aku takkan menyesalinya
'Cause I loved you first
Karena akulah yang pertama mencintai dirimu
But someone will love you better
Tapi seseorang akan mencintai dirimu dengan lebih baik