I, I must confess
How hard I tried to breathe
Through the trees of loneliness
You, you must confess
How hard you need to see
Through the heart beating out my chest
Feel like we've been falling down
Like these autumn leaves
But baby don't let winter come
Don't let our hearts freeze
If the morning light don't steal our soul
We will walk away from empty gold
Dark as midnight sun
Smoke as black as charcoal
Fills into our fragile lungs
'Cause when our demons come
Dancing in the shadows
To a game that can't be won
Feel like we've been falling down
Like these autumn leaves
But baby don't let winter come
Don't let our hearts freeze
If the morning light don't steal our soul
We will walk away from empty gold
If the morning light don't steal our soul
We will walk away from empty gold
We're the underdogs, in this world alone
I'm a believer, got a fever running through my bones
We're the alley cats and they can throw their stones
They can break our hearts, they won't take our souls
We're the underdogs, in this world alone
I'm a believer, got a fever running through my bones
We're the alley cats and they can throw their souls
They can break our hearts, they won't take our souls
If the morning light don't steal our soul
We will walk away from empty gold
If the morning light don't steal our soul
We will walk away from empty gold
We will walk away from empty gold
(Terjemahan)
Aku, aku harus mengakui,
Seberapa keras aku berusaha untuk bernafas,
Melalui pohon-pohon kesepian.
Dan kau, kau harus mengakui,
Seberapa keras kau perlu melihat,
Melalui detak jantung di dadaku.
Terasa seakan kita telah jatuh ke bawah,
Seperti dedaunan di musim gugur ini.
Tapi sayang, jangan biarkan musim dingin tiba,
Jangan biarkan hati kita membeku.
Jika cahaya pagi tidak mencuri jiwa kita,
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
Gelap seperti matahari tengah malam,
Asap hitam selayaknya arang,
Mengisi ke dalam paru-paru rapuh kita.
Karena saat sang iblis kita datang,
(Kita) menari dalam bayang-bayang,
Untuk sebuah permainan yang tidak bisa kita menangkan.
Terasa seakan kita telah jatuh ke bawah,
Seperti dedaunan di musim gugur ini.
Tapi sayang, jangan biarkan musim dingin tiba,
Jangan biarkan hati kita membeku.
Jika cahaya pagi tidak mencuri jiwa kita,
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
Jika cahaya pagi tidak mencuri jiwa kita,
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
Kita adalah underdog di dunia ini saja,
Aku adalah seorang yang percaya, (aku) memiliki hawa panas yang mengalir di tulang-tulangku.
Kita adalah kucing gang dan mereka bisa melempar batu mereka,
Mereka bisa menghancurkan hati kita, (tapi) mereka tidak akan mengambil jiwa kita.
Kita adalah underdog di dunia ini saja,
Aku adalah seorang yang percaya, (aku) memiliki hawa panas yang mengalir di tulang-tulangku.
Kita adalah kucing gang dan mereka bisa melempar batu mereka,
Mereka bisa mematahkan hati kita, (tapi) mereka tidak akan mengambil jiwa kita.
Jika cahaya pagi tidak mencuri jiwa kita,
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
Jika cahaya pagi tidak mencuri jiwa kita,
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
Kita akan menjauh dari kekayaan yang hampa ini.
