Stay (Terjemahan)

GRACIE ABRAMS

You told me something when I left but I don't remember
Kamu memberitahuku sesuatu ketika kamu pergi tapi aku tak ingat
Maybe 'cause all I could do then was stare at the floor
Mungkin karena yang bisa aku lakukan hanyalah menatap lantai
I held myself 'cause you wouldn't, all wrapped in my sweatshirt
Aku menahan diri karena kau tak mau, semua terbungkus bajuku
Wonder if you even noticed that that one was yours
Bertanya-tanya apakah kamu bahkan memperhatikan bahwa yang itu milikmu

And maybe I should've but I never told you I'm sorry
Dan mungkin seharusnya kukatakan, "Maafkan aku" tapi tak kulakukan
Know that I tried but my words always got in the way
Ketahuilah bahwa aku sudah mencoba tapi ucapanku selalu menghalangi

Could you hold me without any talking?
Bisakah kamu memelukku tanpa bicara apapun?
We could try to go back where we started
Kita bisa coba kembali ke tempat kita memulai
I don't even have to stay
Aku bahkan tidak harus tinggal
I don't even have to stay but
Aku bahkan tidak harus tinggal, tapi

If I woke up with you in the morning
Jika aku bangun denganmu di pagi hari
I'd forget all the ways that we're broken
Akan akan melupakan semua cara kita hancur
I don't care if you've changed
Aku tidak peduli jika kamu sudah berubah
I don't even have to stay
Aku bahkan tidak harus tinggal

I don't remember the last time I heard from your sister
Aku tidak ingat kapan terakhir kali aku dapat kabar dari kakakmu
Didn't expect to but I sort of thought that I would
Tidak berharap tapi aku agak berpikir aku akan dikabari
Wish I could tell you by now that I felt more indifferent
Seandainya aku bisa memberitahumu sekarang bahwa aku merasa lebih cuek
Catch myself thinking about you more than I should
Mendapati diriku memikirkanmu lebih dari yang seharusnya

And maybe I should have but I never told you I miss you
Dan mungkin seharusnya kukatakan, "Aku merindukanmu" tapi tak kulakukan
I almost said it but don't know if you feel the same
Aku hampir mengatakannya tapi tidak tahu apa kamu merasakan yang sama

Could you hold me without any talking?
Bisakah kamu memelukku tanpa bicara apapun?
We could try to go back where we started
Kita bisa coba kembali ke tempat kita memulai
I don't even have to stay
Aku bahkan tidak harus tinggal
I don't even have to stay but
Aku bahkan tidak harus tinggal, tapi

If I woke up with you in the morning
Jika aku bangun denganmu di pagi hari
I'd forget all the ways that we're broken
Akan akan melupakan semua cara kita hancur
I don't care if you've changed
Aku tidak peduli jika kamu sudah berubah
I don't even have to stay
Aku bahkan tidak harus tinggal