Friend dan Terjemahan

GRACIE ABRAMS

Gracie Abrams – Friend

Pictures of the old us got me feelin' older
Foto lama kita membuatku merasa lebih tua
I just thought you should know I never wanted closure
Kupikir kau perlu tahu jika aku tak pernah menginginkan kedekatan
But you had no problem leavin'
Tapi kau dengan tanpa masalah pergi
Now I'm the one to feel it
Sekarang hanya aku yang merasakannya

I just can't believe you don't know what I'm feelin'
Aku tidak percaya kau bahkan tak tahu perasaanku
Guess you got the best of this
Kurasa kau mendapatkan hal baiknya
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Mengumpulkan serpihan-serpihan yang hanya ingin kau tinggalkan
Killin' me a little bit
Membunuhku sedikit demi sedikit
And I hate the way you love me
Dan aku benci caramu mencintaiku
And I hate that I still care
Dan aku benci aku masih peduli
Funny how you feel like we would ever talk again
Sungguh lucu kau merasa kita akan berbicara lagi
How could you think I'd be your friend?
Bagaimana bisa kau berpikir jika aku temanmu?

I'm sure you're doin' fine, but I don't wanna hear it
Aku yakin kau baik-baik saja, tapi aku ingin mendengarnya
And if I left my T-shirt, you can keep it
Dan kutinggalkan kausku, kau bisa menyimpannya

I don't wanna see you again if it's different
Ku tak ingin bertemu lagi meskipun keadaan berubah
'Cause I'll only see all the things that I'm missin'
Karena aku akan melihat semuanya yang kurindukan
And I should've cut all the ties, but I didn't
Dan aku seharusnya memutus talinya, tapi tidak
I didn't let go
Aku tidak melepaskannya

I just can't believe you don't know what I'm feelin'
Aku tidak percaya kau bahkan tak tahu perasaanku
Guess you got the best of this
Kurasa kau mendapatkan hal baiknya
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Mengumpulkan serpihan-serpihan yang hanya ingin kau tinggalkan
Killin' me a little bit
Membunuhku sedikit demi sedikit
And I hate the way you love me
Dan aku benci caramu mencintaiku
And I hate that I still care
Dan aku benci aku masih peduli
Funny how you feel like we would ever talk again
Sungguh lucu kau merasa kita akan berbicara lagi
How could you think I'd be your friend?
Bagaimana bisa kau berpikir jika aku temanmu?

You had no problem leavin'
Kau dengan tanpa masalah pergi
Now I'm the one to feel it
Sekarang hanya aku yang merasakannya

I just can't believe you don't know what I'm feelin'
Aku tidak percaya kau bahkan tak tahu perasaanku
Guess you got the best of this
Kurasa kau mendapatkan hal baiknya
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Mengumpulkan serpihan-serpihan yang hanya ingin kau tinggalkan
Killin' me a little bit
Membunuhku sedikit demi sedikit
And I hate the way you love me
Dan aku benci caramu mencintaiku
And I hate that I still care
Dan aku benci aku masih peduli
Funny how you feel like we would ever talk again
Sungguh lucu kau merasa kita akan berbicara lagi
How could you think I'd be your friend?
Bagaimana bisa kau berpikir jika aku temanmu?