Make It Rain (Terjemahan)

Colbie Caillat

I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan

'Cause I have seen when we run we make it rain
Karena aku telah melihat saat kita berlari kita membuatnya menjadi hujan

Let's keep going for miles
Mari terus berjalan bermil-mil

Playin' under the stormy darkened skies
Bermain di bawah langit gelap yang penuh badai

Can you be mine?
Bisakah kamu menjadi milikku?

Push me to the wall, let them see baby I don't care at all
Dorong saya ke dinding, biarkan mereka melihat bayi saya tidak peduli sama sekali

I'm not letting this go
Aku tidak akan membiarkan ini pergi

Like a flower breaking through we've grown
Seperti bunga yang menerobos kita telah tumbuh

Together now
Bersama sekarang

So I don't care what they say
Jadi aku tidak peduli apa yang mereka katakan

'Cause I have seen when we run we make it rain
Karena aku telah melihat saat kita berlari kita membuatnya menjadi hujan

There's nothing better than this
Tidak ada yang lebih baik dari ini

I'll keep wanting you for just one more kiss
Aku akan terus menginginkanmu hanya untuk satu ciuman lagi

So make it rain
Jadi buatlah hujan

When the world makes me tired, and my mind feels
Saat dunia membuatku lelah, dan pikiranku terasa

Like it was set on fire, you look at me and smile
Seperti dibakar, Anda melihat saya dan tersenyum

With your brown eyes you call my heart and I can breathe again
Dengan mata cokelatmu, kau memanggil hatiku dan aku bisa bernapas lagi

I don't care what they say
Saya tidak peduli apa yang mereka katakan

'Cause I have seen when we run we make it rain
Karena aku telah melihat saat kita berlari kita membuatnya menjadi hujan

There's nothing better than this
Tidak ada yang lebih baik dari ini

I'll keep wanting you for just one more kiss
Aku akan terus menginginkanmu hanya untuk satu ciuman lagi

So make it rain
Jadi buatlah hujan

I"m waiting for you to come
Aku menunggumu datang

Maybe this is not the right time
Mungkin ini bukan waktu yang tepat

Maybe we'll hold off for just a little while
Mungkin kita akan menunda sebentar

I"m waiting for you to come
Aku menunggumu datang

Maybe this is not the right time
Mungkin ini bukan waktu yang tepat

Maybe we'll hold off for just a little while
Mungkin kita akan menunda sebentar

Until you're mine
Sampai kau milikku

I don't care what they say
Saya tidak peduli apa yang mereka katakan

'Cause I have seen when we run we make it rain
Karena aku telah melihat saat kita berlari kita membuat hujan

There's nothing better than this
Tidak ada yang lebih baik dari ini

I'll keep wanting you for just one more kiss
Aku akan terus menginginkanmu hanya untuk satu ciuman lagi

Can you be mine?
Bisakah kamu menjadi milikku?

Can you be mine?
Bisakah kamu menjadi milikku?

Can you be mine?
Bisakah kamu menjadi milikku?

Oh now you're mine
Oh sekarang kamu milikku

Daftar lirik lagu Colbie Caillat

Try
You