The Camel Song Terjemahan

Clara C

Running through the forest hand in hand
Berlari melewati hutan saling bergandengan tangan

Jumping over streams, talking 'bout our dreams
Melompati sungai-sungai, berbicara tentang mimpi kita

We laugh, we smile, we dance
Kita tertawa, tersenyum, menari

Would you give it one more chance?
Bisakah kamu memberikannya satu kesempatan lagi?

Please, don't let me leave this place
Kumohon, jangan biarkan aku meninggalkan tempat ini

I really, really don't wanna wake up
Aku sungguh, sungguh tidak ingin terbangun

'Cause then I'll have to face all the thoughts that race
Karea nanti aku akan menghadapi semua pikiran yang mengganggu

How it all ended up the same
Bagaimana semua bisa berakhir sama

Without you here in my arms
Tanpa dirimu dalam pelukanku


Keep holding on (Keep holding on)
Terus bertahan (Terus bertahan)

Keep holding on
Terus bertahan


Remember how we laughed, our hearts beating fast
Ingatlah saat kita tertawa, hati kita berdebar dengan cepat

It was like a scene straight from TV
Itu semua bagaikan adegan dari dalam TV

We sped away from the cops on our feet
Kitaberlari menjauh dari kejaran polisi

To find a spot on a hill that overlooked the city
Untuk menemukan tempat di bukit yang menampilkan hamparan kota

Still with you here in my arms
Masih bersamamu di sini dalam pelukanku


Keep holding on (Keep holding on)
Terus bertahan (Terus bertahan)

Keep holding on
Terus bertahan


Don't forget the pictures in our minds
Jangan lupakan gambar-gambar yang ada di dalam pikiran kita

On the floor at the station, we could care less what people thought
Di lantai stasiun, kita bisa mengabaikan apa yang orang-orang pikirkan

The only two in a sea of blue at the turning of a year
Hanya berdua di lautan biru di pergantian tahun

With you here in my arms
Denganmu dalam pelukanku

Pizza and pasta with the band playing Sinatra
Pizza dan pasta dengan band yang memainkan lagu Sinatra

Nothing else can ever compete
Tak ada lagi yang bisa bersaing

Like a two piece puzzle, they don't even come close
Bagaikan dua potongan puzzle, mereka bahkan tidak begitu dekat

With you here in my arms
Bersamamu dalam pelukanku

We traveled the world
Kita mengelilingi dunia

Pampas from Brazil and brats from Belgium
Pampas dari Brazil dan brats dari Belgia

There are so many more places to discover
Ada begitu banyak tempat untuk dijelajahi

And I wouldn't wanna do it with another
Dan aku tidak mau melakukannya dengan yang lain


Don't forget the journeys in the snow solving mysteries
Jangan luoakan perjalanan di dalam salju yang memecahkan misteri

And in the desert full of camels
Dan di gurun yang penuh unta

As I finish this song, I have one request
Saat kuselesaikan lagu ini, aku punya satu permintaan

That you be in my arms
Untuk kamu berada di dalam pelukanku