Willpower Terjemahan ft. Future Sunsets

Yutaka Yamada

I sense the dawn approaching me
Kurasakan fajar menyapaku

I've been waiting
Aku telah menunggu

Shrouded within shadows
Terselubung dalam baying-bayang

It's reminding me of when
Mengingatkanku saat

I used to not care, not at all
Aku tidak peduli sama sekali

The future shone so brightly back then
Masa depan bersinar begitu cerah kala itu

Have I always walked this path strewn to the side?
Apakah aku selalu berjalan di jalan yang berserakan seperti ini?


I clung mindlessly
Aku bergantung tanpa pikiran

I held faith in that
Aku memegang kepercayaan bahwa

I would be better off on my own
Akan lebih baik jika aku melakukannya sendiri

I turned my back
Kubalikkan badanku

Believing that I was on the right pathway
Mneciba percaya bahwa aku sudah berada di jalan yang benar

That I'd not fallen
Bahwa aku tidak akan terjatuh


The night falls
Sang malam datang

I'm thinking back to the days
Aku berpikir tentang hari-hari

When you walked beside me
Saat kamu beralan di sisiku

What was forgotten can't yet be found
Apa yang terlupakan belum dapat ditemukan

I wanted to be strong
Aku ingin menjadi kuat

Find strength within so I could protect
Menemukan kekuatan di dalam diriku sehingga aku dapat melindungi

Everyone, rise to the cause
Semuanya, kutarik penyebabnya

Striking my enemies
Kuserang musuh-musuhku

But vengeance had conquered me then
Namun pembalasan dendam telah menaklukanku saat itu


I'll close my eyes so I won't see the truth underneath
Akan kututup mataku sehingga aku tidak akan melihat kebenaran di bawahnya

Times passing by
Waktu berlalu

I can't always be blinded
Aku tidak bisa terus menutup mataku

Is it best for me to turn the other way
Apakah hal yang paling baik untukku adalah berbelok ke jalan yang lain

Shutting out my past?
Menutup masa laluku

Is it too late to reclaim
Apakah sudah terlambat untuk mendapatkan kembali

The past that I'd forsaken?
Masa lalu yang telah aku tinggalkan?


I wonder what's the meaning of
Kuberpikir apakah arti dari

My dual existence now?
Keberadaan gandaku saat ini?

The night's embracing me
Sang malam memelukku

It's cold now
Begitu dingin saat ini

And I wait for an eternity to pass
Dan aku menunggu keabadian melewatiku

Before I walk into the starlit night
Sebelum aku berjalan menuju malam berbintang


The dawn breaks
Fajar mendobrak

I'm thinking back to the nights
Aku berpikir kembali akan malam

With you alongside me
Denganmu bersamaku

What was forgotten can still be found
Apa yang terlupakan masih dapat ditemukan


I know that I'm alive
Aku tahu bahwa aku masih hidup

I'll find the strength that I need to save
Akan kutemukan kekuatan yang kubutuhkan untuk menyelamatkan

The ones I love
Seseorang yang aku cintai

Rise unafraid and overcome all my fears
Bangkit tanpa rasa takut dan kuhadapi semua ketakutanku

I won't let it consume me now
Aku tidak akan membiarkannya menggerogotiku sekarang