Awaken Terjemahan ft. Tate McRae

Yutaka Yamada

What is calais and hopeless
Apa itu Calais dan keputusasaan?

My only future, nothing left
Satu-satunya masa depanku, tak ada yang tersisa

Then you came to my life
Lalu dirimu datang ke dalam hidupku

Opened my eyes right up
Membuka kedua mataku dengan cepat

The countless things that I blurred out
Hal-hal yang tidak terhitung jumlahnya yang aku lontarkan

Keep closer til
Teruslah mendekat hingga

I'm stronger for you
Aku menjadi lebih kuat untukmu


Through bruises
Melelaui memar di tubuhku

Through struggles
Melalui perjuangan ini

Through losses to
Melalui kehilangan

It won't end
Ini tidak akan berakhir

The fears
Rasa takut ini

The pain
Rasa sakit ini

The failures too, and yet
Kegagalan ini juga, dan lagi

All that I know is how to fight for my truth
Semua yang kutahu hanyalah bagaimana caranya bertarung untuk kebenaranku


I'll face the world although I don't know how this all will end
Akan kuhadapi dunia meskipun aku tidak tahu bagaimana ini semua akan berakhir

But so long as you're by my side
Namun, selama kamu ada di sisiku

It is all I need to start
Semua yang kubutuhkan hanyalah memulainya


I will show everyone that their will be a place
Akan kutunjukkan pada semua orang bahwa mereka akan menjadi tempat

Where we truly belong
Dimana seharusnya mereka berada

But it must be, carved out by our own blood
Namun, itu pasti harus diukir dengan darah kita sendiri

Our own hopes, our own tears, our own hands
Harapan kita, air mata kita, kedua tangan kita

I know where we all can
Aku tahu bahwa kita semua bisa melakukannya

Everyone can be found on our own
Semua orang dapat menemukannya sendri

And I will rise up to the sky
Dan aku akanbangkit di atas langit

Through weakness
Melalui kelemahan

Through sadness
Melalui kesedihan

Though I fly
Meskipun aku terbang

I look for our future
Aku menunggu masa depan kita


For those say goodbye breath

Our dreams, our goals
Mimpi kita, tujuan kita

And anything else we have
Dan segala hal yang kita punya

I'll make it everything
Akan kubuat semuanya

Nothing can be forged
Tidak ada yang dapat dipalsukan

With my courage
Dengan keberanianku

I relief from my devotion
Aku merasa lega atas kesetiaanku

To define
Untuk bersikap tegas

I know things are not given freely
Aku tahu bahwa semuanya tidak gratis

So now
Jadi sekarang

I'll seize the things that hurt me that most
Akan kutangkap hal yang paling meyakitiku

And keep them close to me
Dan membuat mereka dekat denganku

As I carry onward with you
Saat aku melanjutkan perjalanan ini bersamamu