Skies of Rain (Terjemahan)

SAM SMITH

I could never put my finger on the moment you turned to a statue,
Aku tak pernah bisa mengerti bagaimana kau berubah menjadi patung

I know you probably thought I noticed that in fact you had turned into stone.
Aku tahu mungkin aku sadar bahwa sebenarnya kau telah menjadi batu


Pray tell,
Jelaskan,

pray tell,
Jelaskan,

Where did you go?
Kemana kau pergi?


I've lost all faith,
Aku telah kehilangan seluruh kepercayaan

now that you're gonna look me in the face,
sekarang saat kau akan melihatku di wajah,

So sick, sick of these lies,
Muak, muak dengan segala kebohongan,

you used to hide behind,
yang kau sembunyikan,

There's no love in your skies of rain,
Tak ada cinta pada langitmu yang penuh hujan


I had always hoped that there would be more to you that guilt trips and raindrops,
Aku selalu berharap bahwa kau lebih dari rasa bersalah dan rintik hujan

every single time I think of you leaves me feelings alone,
tiap kali aku memikirkan tentangmu meninggalkanku dengan perasaan sendiri


Farewell, farewell
Selamat tinggal

it took me so long,
aku butuh waktu yang lama


I've lost all faith,
Aku telah kehilangan seluruh kepercayaan

now that you're gonna look me in the face,
sekarang saat kau akan melihatku di wajah,

So sick, sick of these lies,
Muak, muak dengan segala kebohongan,

you used to hide behind,
yang kau sembunyikan,

There's no love in your skies of rain,
Tak ada cinta pada langitmu yang penuh hujan


And its all gone,
Dan semuanya pergi

The connection between us,
Hubungan antara kita

We washed up
Terbilas

And there's drifting on beaches,
Dan pergi ke pantai

And you make no mend,
Dan kau tak bisa perbaiki


I have no faith
Aku tak punya kepercayaan

In a single word you say
Pada tiap kata yang kau ucapkan

So sick sick of these lies
Muak dengan semua kebohongan ini

You used to hide behind
Yang kau sembunyikan

There's no love in your skies of rain.
Tak ada cinta pada langitmu yang penuh hujan

There's no love in your skies of rain.
Tak ada cinta pada langitmu yang penuh hujan

Daftar lirik lagu SAM SMITH

HIM