Pictures of You dan Terjemahan

PREP

I don't know how your head works
Aku tidak tahu bagaimana caramu berpikir
I think I might have made it worse
Aku rasa aku mungkin sudah membuatnya kacau
Trying to talk last night
Mencoba untuk bicara padanya tadi malam
When everyone was tired and over the line
Ketika semua orang lelah dan muak

Gets harder in the daylight
Semua menjadi lebih berat di siang hari
Trying to get the words out right
Mencoba untuk mengatakan kata-kata yang tepat
It's like my mind don't know which way my body's going
Ini seperti pikiranku tidak tahu kemana tubuhku pergi
Maybe it's a little late to call now
Mungkin sedikit terlambat bagiku untuk meneleponmu sekarang

Sun bleached sky outside
Matahari dengan terang menyinari langit di luar sana
(I wanna tell it to you)
(Aku ingin mengatakannya padamu)
Thoughts I can't define
Pikiran yang tidak bisa aku jelaskan
(Just wanna tell it to you)
(Hanya ingin mengatakannya padamu)
So fixated
Sungguh terpaku
I've been taking myself for a ride
Aku sering mengajak diriku sendiri untuk berjalan-jalan

Every time it comes back to you
Setiap kali aku kembali kepadamu

(Ah, ah, ah)

All these pictures of you
Semua kenangan tentang kamu

(Ah, ah, ah)

Looking at me looking at you
Melihat aku yang sedang memandangmu

(Ah, ah, ah)

Keep losing my mind at the end of the night
Aku terus kehilangan akal setiap malam
But it always comes back to you
Tapi pikiran itu selalu kembali padamu

Thought we were making progress
Aku kira kita membuat kemajuan
I've only got a few weeks left
Saat itu aku hanya punya beberapa minggu tersisa
'Til this whole thing's over
Hingga pada akhirnya semua berakhir
And we can just get back to the way that we were
Dan kita bisa kembali ke cara kita

Hands across the table
Tangan berada di atas meja
Lying with a bellyful
Bersandar merasakan perut yang kenyang
While some talk show's blurring every thought we're turning
Sementara acara bincang-bbincang mengaburkan setiap pikiran kita
Maybe it's a little late to call now
Mungkin sedikit terlambat bagiku untuk meneleponmu sekarang

Sun bleached sky outside
Matahari yang cerah mewarnai langit di luar sana
(I wanna tell it to you)
(Aku ingin mengatakannya padamu)
Thoughts I can't define
Pemikiran yang tidak dapat dijelaskan
(Just wanna tell it to you)
(Hanya ingin mengatakannya padamu)
So fixated
Sungguh terpaku
I've been taking myself for a ride
Aku sering mengajak diriku untuk berjalan-jalan

Every time it comes back to you
Setiap kali aku kembali kepadamu

(Ah, ah, ah)

All these pictures of you
Semua kenangan tentang dirimu

(Ah, ah, ah)

Looking at me looking at you
Lihat aku sedang memandangimu

(Ah, ah, ah)

Keep losing my mind at the end of the night
Aku terus kehilangan akalku saat malam

But it always comes back to you
Tapi semua pikiran itu kembali padamu

(Ah, ah, ah)

All these pictures of you
Semua kenangan tentangmu

(Ah, ah, ah)

Moonlight misting over the view
Cahaya bulan mengacaukan pandangan

(Ah, ah, ah)

Keep losing my mind at the end of the night
Aku terus kehilangan akalku setiap malam
But it always comes back to you
Tapi pikiranku selalu kembali padamu

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey

Every time it comes back to you
Setiap kali pikiranku kembali padamu
(Ah, ah, ah)
All these pictures of you
Semua kenangan tentangmu
(Ah, ah, ah)
Looking at me looking at you
Lihat aku sedang memandangi dirimu
(Ah, ah, ah)
Keep losing my mind at the end of the night
Aku terus kehilangan akalku setiap malam

But it always comes back to you
Tapi pikiranku selalu kembali padamu
(Ah, ah, ah)
All these pictures of you
Semua kenangan tentangmu
(Ah, ah, ah)
Moonlight misting over the view
Cahaya bulan mengacaukan pandangan
(Ah, ah, ah)
Keep losing my mind at the end of the night
Aku terus kehilangan akalku setiap malam