Cold Fire dan Terjemahan

PREP

I don't remember which train I caught
Aku tidak ingat kereta mana yang aku naiki
But someone woke me up two stops short
Tapi seseorang membangunkanku di pemeberhentian kedua
With no bag, no clue
Tidak ada tas, tidak ada petunjuk
Walking home in the pouring rain
Berjalan pulang di tengah hujan turun
Tryna tell myself nothing's changed
Mencoba memberitaku diriku bahwa tidak ada yang berubah
'Cause I'm alright
Karena aku baik-baik saja
These streets don't lie
Jalanan ini tidak berbohong
Can't let the memory fade
Tidak mau membiarkan kenangan memudar
Everyday, think I seen your face
Setiap hari, aku berpikir aku melihat wajahmu

So give me that cold fire
Jadi berikan kepadaku api yang dingin itu
During all those years away, oh
Selama tahun-tahun lagi, oh
When you give me that true fire
Saat kamu beri aku api sungguhan itu
Gotta chase those thoughts away, oh
Akan aku singkirkan semua pikiran tentang itu, oh
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir telah pecah

Up on the mantle, those trophy wives
Di atas semua tanggung jawab, pada istri mudanya yang gila harta
Making money, not making time
Mencari uang, bukannya meluangkan waktu
No love, no life
Tidak ada cinta, tidak ada kehidupan
No regrets when I walked away
Tidak ada penyesalan saat aku pergi meninggalkannya
But they've been creeping back everyday
Tetapi mereka tetap merajuk untuk kembali setiap hari
I'm running blind
Aku menjadi buta
Through streets don't lie
Menembus jalanan yang tidak berbohong
Can't let ambition fade
Tidak bisa aku biarkan ambisi untuk pudar
Everyday, think I seen your face
Setiap hari, aku rasa aku melihat wajahmu

So give me that cold fire
Jadi berikan padaku api dingin itu
During all those years away, oh
Selama bertahun-tahun ke depan, oh
When you give me that true fire
Saat kamu sungguh memberiku api itu
Gotta chase those thoughts away, oh
Akan aku buang semua pemikiran itu, oh
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir telah pecah

Everyday, think I seen you
Setiap hari, aku rasa aku melihatmu
Like a knife, really cut through
Seperti pisau, yang benar-benar menyayat
Crackin' ice in a soda
Seperti es batu yang retak pada soda
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir telah pecah
Everyday, think I seen you
Aku rasa aku melihatmu, setiap hari
Like a knife, really cut through
Seperti pisau, benar-benar menyayat
Crackin' ice in a soda
Seperti es batu yang retak pada soda

So give me that cold fire
Jadi berikan aku api dingin itu
During all those years away, oh
Selama bertahun-tahun kedepan, oh
When you give me that true fire
Saat kamu memberiku api sungguhan itu
Gotta chase those thoughts away, oh
Akan aku singkiran pemikiran itu, oh
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir pecah

Everyday, think I seen you
Aku rasa aku melihatmu, setiap hari
Like a knife in a cut through
Seperti sayatan pisau
Crackin' ice in a soda
Seperti es batu yang retak dalam soda
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir telah pecah
Everyday, think I seen you
Aku rasa aku melihatmu, setiap hari
'Til the last glass breaks
Hingga kaca terakhir telah pecah