Young Heart Terjemahan

Mica Caldito

Tell me what's gotten into you lately now
Katakan padaku apa yang merasukimu akhir-akhir ini

Love's a fight you can't gun down so easily
Cinta adalah pertarungan yang tidak bisa kamu eksekusi dengan mudah

Tell me what you've been running from lately now
Katakan padaku apa yang merasukimu akhir-akhir ini

Love evokes both beauty and pain, oh darling
Cinta membangkitkan keindahan dan rasa sakit, oh sayang


But it's not a race to find a place that you can embrace
Namun ini bukanlah persaingan untuk menemukan tempat dimana kamu dapat bersandar

Countless times you've been replaced
Tak terhitung berapa kali kamu tergantikan

There's a sea of grace to wash away all trace of disgrace
Ada lautan peuh berkah yang bisa membasuh semua jejak aib

Countless times tears ran down your face
Begitu tak terhitung air mata yang jatuh ke wajahmu

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

What was the point of loving, if it was not to die for?
Apa gunanya mencintai, jika bukan untuk mati?

If it was not to die for?
Jika bukan untuk mati?

If it was not to die for?
Jika bukan untuk mati?


Tell me how you got the scars in your heart
Katakan padaku bagaimana bisa kamu mendapatkan luka di hatimu

Love's a war and no one charges in alone
Ciinta adalah pertarungan dan tidak ada yang menaggung semuanya sendirian

Tell me why you dreamt of second chances
Katakan padaku mengapa kamu bermimpi akan kesempatan kedua

Love's a place where we find who we truly are
Cinta adalah tempat di mana kira bisa menemukan jati diri kita

Who we are
Siapa kita

But it's not a race to find a place that you can embrace
Namun ini bukanlah persaingan untuk menemukan tempat dimana kamu dapat bersandar

Countless times you've been replaced
Tak terhitung berapa kali kamu tergantikan

There's a sea of grace to wash away all trace of disgrace
Ada lautan peuh berkah yang bisa membasuh semua jejak aib

Countless times tears ran down your face
Begitu tak terhitung air mata yang jatuh ke wajahmu

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

What was the point of loving, if it was not to die for?
Apa gunanya mencintai, jika bukan untuk mati?

If it was not to die for?
Jika bukan untuk mati?

If it was not to die for?
Jika bukan untuk mati?

A thousand words or swords can pierce you
Ribuan kata dan pedang dapat menusukmu

But we love with grace even when no one seems to deserve it
Namun kita mencintai dengan penuh rasa syukur meski tak seorang pun tampak pantas mendapatkannya

There's a sea of grace to wash away all trace of disgrace
Ada lautan peuh berkah yang bisa membasuh semua jejak aib

Tears will someday fade like snow in the dawn of spring
Air mata pada suatu hari akan memudar bagaikan salju di fajar musim semi

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

Hey young heart
Hei, hati yang rapuh

What was the point of loving, if it was not to die for?
Apa gunanya mencintai, jika bukan untuk mati?