Pity Party Terjemah

Melanie Martinez

Did my invitations disappear
Apakah undanganku menghilang
Why'd I put my heart on every cursive letter?
Mengapa aku memberikan hatiku di setiap kartu?
Tell me why the hell no one is here
Katakan padaku mengapa taka da orang disini
Tell me what to do to make it all feel better
Katakan padaku apa yang harus kulakukan untuk merasa lebih baik
Maybe it's a cruel joke on me
Mungkin ini candaan yang jahat
Whatever, whatever
Terserah, terserah
Just means there's way more cake for me
Maksudku hanya terlalu banyak kue untukku
Forever, forever
Selamanya, selamanya

It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar
It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar
Maybe if I knew all of them well
Mungkin jika aku mengenal mereka dengan baik
I wouldn't have been trapped inside this hell that holds me
Aku mungkin tak akan terjebak dalam neraka yang mencengkeramku ini
Maybe if I casted out a spell
Mungkin jika aku terlepas dari mantera
But told them decorations were in pastel ribbons
Tetapi mengatakan mereka dekorasinya dengan pita warna pastel

Maybe it's a cruel joke on me
Mungkin ini adalah candaan yang kejam
Whatever, whatever
Terserah, terserah
Just means there's way more cake for me
Maksudku hanya terlalu banyak kue untukku
Forever, forever
Selamanya, selamanya

It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar
It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar

I'm laughing, I'm crying
Aku tertawa, aku menangis
It feels like I'm dying
Rasanya aku seperti sekarat
I'm laughing, I'm crying
Aku tertawa, aku menangis
It feels like I'm dying
Rasanya aku seperti sekarat
I'm laughing, I'm crying
Aku tertawa, aku menangis
It feels like I'm dying
Rasanya aku seperti menangis
I'm dying, I'm dying
Aku sekarat, aku sekarat

It's my party and I'll cry if I want to (want to, want to)
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar

It's my party and I'll cry if I want to
Ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin
I'll cry until the candles burn down this place
Aku akan menangis sampai lilin membakar habis tempat ini
I'll cry until my pity party's in flames
Aku akan menangis sampai pestaku yang menyedihkan dalam keadaan terbakar

It's my party, it's, it's my party
Ini pestaku, ini, ini pestaku
It's my party, it's, it's my party
Ini pestaku, ini, ini pestaku
It's my party and I'll cry if I want to
ini pestaku dan aku akan menangis jika aku ingin
Cry if I want to (cry, cry, cry)
Menangis jika aku ingin