Cry Baby (Terjemahan)

Melanie Martinez

You seem to replace
Kau sepertinya menggantikan
Your brain with your heart
Otakmu dengan hatimu
You take things so hard
Kau membuat sesuatu lebih sulit
And then you fall apart
Dan lalu kau berantakan

You try to explain
Kau mencoba untuk menjelaskan
But before you can start
Tapi sebelum kau memulai
Those cry baby tears
Tangisan air mata itu
Come out of the dark
Keluar dari kegelapan

Someone's turning the handle
Seseorang merubah kendali
To that faucet in your eyes
Keran air dalam matamu
They're pouring out
Mereka menuangkannya
Where everyone can see
Dimana semua orang dapat melihat

Your heart's too big for your body
Hatimu terlalu besar untuk tubuhmu
It's why you won't fit inside
Itulah mengapa kau tak cukup didalamnya
They're pouring out
Mereka menuangkannya
Where everyone can see
Dimana semua orang dapat melihatnya

They call you cry baby, cry baby
Mereka menyebutmu cengeng, cengeng
But you don't fucking care
Tapi kau tak peduli
Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng
So you laugh through your tears
Jadi kau tertawa melalui air matamu

Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng
'Cause you don't fucking care
Karena kau tak peduli
Tears fall to the ground
Air mata jatuh ke bawah
You just let them drop
Kau hanya membiarkannya jatuh
You just let them drop
Kau hanya membiarkannya jatuh
Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng

You're all on your own and
Kau sendirian dan
You lost all your friends
Kau kehilangan semua temanmu
You told yourself that
Kau mengatakan pada dirimu sendiri
It's not you, it's them
Ini bukan kamu, ini mereka

You're one of a kind
Kau adalah salah satunya
And no one understands
Dan tak seorangpun mengerti
But those cry baby tears
Tapi semua air mata itu
Keep coming back again
terus kembali lagi

Someone's turning the handle
Seseorang merubah kendali
To that faucet in your eyes
Keran air dalam matamu
They're pouring out
Mereka menuangkannya
Where everyone can see
Dimana semua orang dapat melihat

Your heart's too big for your body
Hatimu terlalu besar untuk tubuhmu
It's why you won't fit inside
Itulah mengapa kau tak cukup didalamnya
They're pouring out
Mereka menuangkannya
Where everyone can see
Dimana semua orang dapat melihatnya

They call you cry baby, cry baby
Mereka menyebutmu cengeng, cengeng
But you don't fucking care
Tapi kau tak peduli
Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng
So you laugh through your tears
Jadi kau tertawa melalui air matamu

Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng
'Cause you don't fucking care
Karena kau tak peduli
Tears fall to the ground
Air mata jatuh ke bawah
You just let them drop
Kau hanya membiarkannya jatuh
You just let them drop
Kau hanya membiarkannya jatuh

I look at you and I see myself
Aku melihatmu dan melihat diriku
And I know you better
Dan aku tahu kau lebih baik
Than anyone else
Dari siapapun

And I have the same faucet in my eyes
Dan aku punya kran air yang sama dalam mataku
So your tears are mine
Jadi air matamu adalah milikku

They call me cry baby, cry baby
Mereka menyebutku cengeng, cengeng
But I don't fucking care
Tapi aku tak peduli
Cry baby, cry baby
Cengeng, cengeng
How I laugh through my tears
Beginilah aku tertawa melalui tangisanku