Falling For The First Time (Terjemahan)

Maroon 5

I'm so cool, too bad I'm a loser
Aku sangat keren, Sayang sekali aku pecundang
I'm so smart, too bad I can't get anything figured out
Aku sangat pintar, Sayang sekali Aku tidak bisa memahami apa pun
I'm so brave, too bad I'm a baby
Aku sangat berani, Sayang sekali aku masih bayi
I'm so fly, that's probably why it
Aku sangat terbang, mungkin itu sebabnya
Feels just like I'm falling for the first time
Rasanya baru pertama kali jatuh

I'm so green, it's really amazing
Aku sangat hijau, sungguh menakjubkan
I'm so clean, too bad I can't get all the dirt off of me
Aku sangat bersih, Sayang sekali aku tidak bisa menghilangkan semua kotoran dariku
I'm so sane, it's driving me crazy
Aku sangat waras, itu membuatku gila
It's so strange, I can't believe it
Ini sangat aneh, aku tidak percaya
Feels just like I'm falling for the first time
Rasanya baru pertama kali jatuh

Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Siapapun yang sempurna pasti berbohong, apapun yang mudah pasti ada harganya
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
Siapapun yang polos bisa menjadi indah, siapapun yang dicintai bisa kehilangan
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
Bagaimana jika Aku kehilangan arah? Bagaimana jika Aku kehilangan waktu?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind
Bagaimana jika Aku merawat infeksi ini? Mungkin yang terburuk ada di belakang
It feels just like I'm falling for the first time
Rasanya baru pertama kali jatuh
It feels just like I'm falling for the first time
Rasanya baru pertama kali jatuh

I'm so chill, no wonder it's freezing
Aku sangat kedinginan, tidak heran itu membeku
I'm so still, I just can't keep my fingers out of anything
Aku sangat diam, aku tidak bisa menahan jariku dari apapun
I'm so thrilled to finally be failing
Aku sangat senang akhirnya gagal
I'm so done, turn me over cause it
Aku sudah selesai, balikkan Aku karena itu
Feels just like I'm falling for the first time
Rasanya baru pertama kali jatuh

Anything plain can be lovely, anything loved can be lost
Apa pun yang sederhana bisa menjadi indah, apa pun yang dicintai bisa hilang
Maybe I lost my direction, what if our love is the cost?
Mungkin aku kehilangan arah, bagaimana jika cinta kita adalah biayanya?
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Siapapun yang sempurna pasti berbohong, apapun yang mudah pasti ada harganya
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
Siapapun yang polos bisa menjadi indah, siapapun yang dicintai bisa kehilangan
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
Bagaimana jika Aku kehilangan arah? Bagaimana jika Aku kehilangan waktu?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind!
Bagaimana jika Aku merawat infeksi ini? Mungkin yang terburuk ada di belakang!

Daftar lirik lagu Maroon 5

How
Sad
Sun