Stove (Terjemahan)

Lucy

[Romanized]

chagaun baram hanaga changgae anja
naege neoye yaegireul deullyeojueosseo
yunanhi chuweotteon gyeoul byeolbit araeseo
urineun banjjagyeosseotji
jeo byeoreul ttara

chagaun baram hanae
heundeullideushi
neoegen jageun baraemdo eoryeoweosseulkka
yunanhi chuweotteon gyeoul geumeumdal arae
sojunghi yeogin baraemi irueojilkka

nunkkochi tteoreojimyeon georineun balkajigo
urineun geu sogeseo
chumeul chuge dwel geoya
bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
urineun i gyeoureul nara

namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin shigando
eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
ttaseuhage nogyeojueotteon neoneun

shiganeun jinagatjiman ajikdo nareul
ttaseuhi ana jueotteon neoreul gieokhae
hayake naerin nun wie uri eolguleul geuryeo
neol damanae byeori naerin mankeum

nunkkochi tteoreojimyeon georineun balkajigo
urineun geu sogeseo
chumeul chuge dwel geoya
bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
urineun i gyeoureul nara

namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin shigando
eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchaneul geoya
eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
ttaseuhage nogyeojun neoneun

areumdaweotteon
geunare shigane geu sungane meomulleo
naege gateun haru gateun sesang soge
neoraneun barami maeume bureowa

gidarideon naldeuldo
baraewatteon sungando
eoneusae uri gyeote ol geoya
shiganeul neomeoseo
ne maeumi chubgo weroul ttae
naege geuraetteushi
neoreul honja dujin aneul geoya


[Terjemahan]

Angin dingin duduk di dekat jendela
dan menceritakan kisahmu
Di musim dingin yang membeku,
di bawah cahaya bintang
kita berkedip, seperti bintang
Kamu rentan seolah-olah kamu bisa terombang-ambing oleh angin dingin
Bahkan membuat permintaan kecil menjadi sulit untukmu
Di musim dingin yang luar biasa dingin, di bawah bulan yang gelap
Akankah keinginan yang disayangi menjadi kenyataan

Saat kepingan salju jatuh
jalanan akan menjadi lebih cerah
dan kami akan menari di dalamnya
Saat lampu menyinari kita dan bel berbunyi
kita akan terbang di atas musim dingin ini

Hati tertinggal dan waktu berlalu
Itu akan baik-baik saja bahkan jika itu memudar suatu hari nanti
Kamu yang membuatku hangat
yang sendirian seperti bunga beku

Aku masih ingat kau memelukku dengan hangat
meski waktu telah berlalu
Aku menggambar wajah kita di atas salju putih
Menarikmu sebanyak bintang jatuh

Saat kepingan salju turun, jalanan akan menjadi lebih cerah
dan kami akan menari di dalamnya
Saat lampu menyinari kita dan bel berbunyi
kita akan terbang di atas musim dingin ini

Hati tertinggal dan waktu berlalu
Itu akan baik-baik saja
bahkan jika itu memudar suatu hari nanti
Kamu yang membuatku hangat
yang sendirian seperti bunga beku

Aku masih di sana
hari yang indah itu, saat yang indah bersamamu
Di hariku yang sama dan duniaku yang sama
kamu meniup ke dalam hatiku seperti angin

Hari-hari yang telah kita tunggu
Saat-saat yang kita inginkan
Akan berada di sini di sebelah kita kapan-kapan
sepanjang waktu
Saat hatimu terasa dingin dan kesepian
seperti yang kamu lakukan padaku
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian