Terjemahan Forever

Lewis Capaldi

Caught me off guard, I wish that I'd been sober
Membuatku lengah, kuharap aku tak mabuk
Still, here we are, back in Hanover 99
Namun, disinilah kita, kembali ke Hanover 99
Just like old times all over
Sama seperti masa lalu

Under the exit lights as beautiful as ever
Di bawah lampu keluar seindah biasanya
I really wish that I dressed up a little better
Aku sangat berharap bahwa aku berdandan sedikit lebih baik
No regrets is what we said
Tak ada penyesalan yang kita katakan
We can't go back again
Kita tak bisa kembali lagi

Darling, nobody said that it would last forever
Sayang, tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya
That doesn't mean we didn't try to get there
Itu tak berarti kita tak mencoba sampai kesana
I never said that we would die together
Aku tak pernah berkata bahwa kita kan mati bersama
That doesn't mean it was a lie
Tak berarti itu bohong
Remember, nobody said that it would last forever
Ingat, tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya

Head in my hands, cold coffee on the table
Kepala di tanganku, kopi dingin di atas meja
Wish you the best, I would if I was able
Semoga yang terbaik untukmu, aku kan melakukannya jika aku mampu
Morning light, it stings a little
Cahaya pagi, sedikit menyengat

Out of my mind, I don't remember calling
Di luar pikiranku, aku tak ingat menelepon
Had too much tonic wine, sometimes it does the talking
Terlalu banyak anggur tonik, terkada itu bukan pembicaraan
Hope you know I wish you all the love you're looking for
Semoga kau tahu aku mendoakan semua cinta yang kau cari

Darling, nobody said that it would last forever
Sayang, tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya
That doesn't mean we didn't try to get there
Itu tak berarti kita tak mencoba sampai kesana
I never said that we would die together
Aku tak pernah berkata bahwa kita kan mati bersama
That doesn't mean it was a lie
Tak berarti itu bohong
Remember, nobody said that it would last forever
Ingat, tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya

Forever, forever, forever
Selamanya

Nobody said that it would last forever
Tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya
That doesn't mean we didn't try to get there
Itu tak berarti kita tak mencoba sampai kesana
I never said that we would die together
Aku tak pernah berkata bahwa kita kan mati bersama
That doesn't mean it was a lie
Tak berarti itu bohong
They'll never take those long summer days
When love was untamed
Two burning hearts are dared to break
Dua hati yang terbakar bernai hancur
Remember, nobody said that it would last forever
Ingat, tak ada yang mengatakan itu kan bertahan selamanya