Hold Me While You Wait (Terjemahan)

Lewis Capaldi

I'm waiting up, saving all my precious time
Ku menunggu, menyimpan semua waktu ku yang berharga

Losing light, I'm missing my same old us
Kehilangan cahaya, kurindukan kita yang dulu

Before we learned our truth too late
Sebelum kita terlambat mengetahui kebenaran kita

Resigned to fate, fading away
Mengundurkan diri pada nasib, menghilang

So tell me, can you turn around?
Jadi katakanlah padaku, bisakah kau berbalik?

I need someone to tear me down
Aku butuh seseorang untuk menghancurkanku

Oh tell me, can you turn around?
Katakanlah padaku, bisakah kau berbalik?

But either way
Bagaimanapun caranya

Hold me while you wait
Dekaplah aku selagi menunggu

I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Ku harap kalau aku sudah cukup baik (Dekaplah aku selagi menunggu)

If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Andai saja aku bisa membangkitkan cintamu (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

Tell me more, tell me something I don't know
Katakan lebih banyak padaku, katakan sesuatu yang tak ku ketahui

Could we come close to having it all?
Bisakah kita dekat untuk miliki semuanya?

If you're gonna waste my time
Jika kau akan membuang waktuku

Let's waste it right
Mari kita sia-siakan dengan benar

Hold me while you wait
Dekaplah aku selagi menunggu

I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Ku harap kalau aku sudah cukup baik (Dekaplah aku selagi menunggu)

If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Andai saja aku bisa membangkitkan cintamu (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

And hold me while you wait
Dan dekaplah aku selagi menunggu

I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Ku harap kalau aku sudah cukup baik (Dekaplah aku selagi menunggu)

If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Andai saja aku bisa membangkitkan cintamu (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
Ku harap kau sedikit lebih peduli (Dekaplah aku selagi menunggu)

I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
Ku harap kau mengatakan padaku tentang ini sebelumnya (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

This is you, this is me, this is all we need
Inilah kau, inilah aku, inilah segalanya yang kita butuhkan

Is it true? My faith is shaken, but I still believe
Keyakinan tergoyahkan, namun aku aku tetap percaya

This is you, this is me, this is all we need
Inilah kau, inilah aku, inilah segalanya yang kita butuhkan

So won't you stay a while?
Jadi maukah kau tinggal sebentar?

And hold me while you wait
Dan dekaplah aku selagi menunggu

I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
Ku harap kalau aku sudah cukup baik (Dekaplah aku selagi menunggu)

If only I could wake you up (Hold me while you wait)
Andai saja aku bisa membangkitkan cintamu (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
Ku harap kau sedikit lebih peduli (Dekaplah aku selagi menunggu)

I wish you'd told me this before (Hold me while you wait)
Ku harap kau mengatakan padaku tentang ini sebelumnya (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
Maukah kau tinggal sebentar? (Dekaplah aku selagi menunggu)

Stay a while (Hold me while you wait)
Tinggal sebentar (Dekaplah aku selagi menunggu)

Stay a while (Hold me while you wait)
Tinggal sebentar (Dekaplah aku selagi menunggu)

My love, my love, my love
Sayangku, sayangku, sayangku, sayangku

Won't you stay a while?
Maukah kau tinggal sebentar?