Let It Roll (Terjemahan)

Lewis Capaldi

Where'd you get to? Where'd you go?
Pergi kemanakah dirimu?

I've been so lost since you left
Aku telah begitu tersesat semenjak kau pergi

Wish you kept leading me on
Seandainya saja kau terus membimbingku

Tried to reach ya, tried to call
Mencoba menjangkaumu, mencoba menghubungimu

I bang my head against your door
Kubenturkan kepala ke pintu rumahmu

But there ain't nobody home
Namun tak ada seorang pun di rumah

And if you want to stay lost awhile
Dan jika kau ingin tetap tersesat untuk sementara

I'll rearrange the road I take
Akan kuatur kembali jalan yang telah lalui

And meet you out in the wild
Dan bertemu denganmu di alam liar

And if you want, we can wait behind
Dan jika kau mau, kita bisa menunggu di belakang

We can find a place to hide
Kita bisa temukan tempat untuk bersembunyi

Maybe I could change your mind
Mungkin aku bisa berubah pikiran

So, I'm holding out for something more
Jadi, aku bertahan untuk sesuatu yang lebih

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu

Weigh down heavy like you did before
Pikirkanlah kembali seperti yang kau lakukan sebelumnya

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap hatimu yang sekeras batu

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu

If you think you might feel the same
Jika kau berpikir kau mungkin merasakan hal yang sama.

I'll be right here where we left off
Aku akan berada di sini ditempat kita saling meninggalkan

Same old story, same old place
Kisah lama yang sama, tempat tua yang sama

I won't wander, I won't let go
Tak kan berkelana, tak kan kulepaskan

'Cause there's more life in my bones
Karena masih ada banyak kehidupan dalam diriku

Than you give me credit for
Kecuali kau memberiku keyakinan

And if you want to stay lost awhile
Dan jika kau ingin tetap tersesat untuk sementara

I'll rearrange the road I take
Akan kuatur kembali jalan telah kulalui

And meet you out in the wild
Dan bertemu denganmu di alam liar

And if you want, we can wait behind
Dan jika kau mau, kita bisa menunggu di belakang

We can find a place to hide
Kita bisa temukan tempat untuk bersembunyi

Maybe I could change your mind
Mungkin aku bisa berubah pikiran

So, I'm holding out for something more
Jadi, aku bertahan untuk sesuatu yang lebih

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu

Weigh down heavy like you did before
Pikirkanlah kembali seperti yang kau lakukan sebelumnya

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap hatimu yang sekeras batu

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

You don't need to lose control, I just wanna let you know
Kau tak perlu kehilangan kendali, aku hanya ingin memberi tahumu

I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go
Aku bertahan untuk membuatmu utuh, jangan lepaskan

You don't need to lose control, I just wanna let you know
Kau tak perlu kehilangan kendali, aku hanya ingin memberi tahumu

I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go
Aku bertahan untuk membuatmu utuh, jangan lepaskan

You don't need to lose control, I just wanna let you know
Kau tak perlu kehilangan kendali, aku hanya ingin memberi tahumu

I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go
Aku bertahan untuk membuatmu utuh, jangan lepaskan

So, I'm holding out for something more
Jadi, aku bertahan untuk sesuatu yang lebih

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu

Weigh down heavy like you did before
Pikirkanlah kembali seperti yang kau lakukan sebelumnya

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap hatimu yang sekeras batu

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

So, I'm holding out for something more
Jadi, aku bertahan untuk sesuatu yang lebih

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang keras

Weigh down heavy like you did before
Pikirkanlah kembali seperti yang kau lakukan sebelumnya

Let me hold your rolling heart of stone
Biarkan aku mendekap hatimu yang keras

Let it roll, let it roll, let it roll again
Biarkan mengubah

Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu

Weigh down heavy like you did before
Pikirkanlah kembali seperti yang kau lakukan sebelumnya

Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone
Biarkan aku mendekap dan mengubah hatimu yang sekeras batu