I Am What I Am merupakan salah lagu dari Jonas Brothers yang dirilis pada tahun 2006 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
I am what I am
Aku adalah aku
I can't help myself
Saya tidak bisa menahan diri
And if you don't like it
Dan jika Anda tidak menyukainya
Get with somebody else
Bicara dengan orang lain
I'll never change my ways
Saya tidak akan pernah mengubah cara saya
It's not a phase
Itu bukan fase
This is how it is and this is how it's gonna stay
Ini adalah bagaimana ini dan ini adalah bagaimana ia akan tinggal
Because
Karena
I am what I am I know what I'm not
Saya adalah apa yang saya tahu saya tidak
I'm not the type of guy
Saya bukan tipe pria
That doesn't know how good he's got it
Itu tidak tahu seberapa bagus dia mendapatkannya
And I won't back down
Dan saya tidak akan mundur
Won't come around
Tidak akan datang
Saying that I changed cause
Mengatakan bahwa saya mengubah sebab
That's not how it's going down
Bukan itu yang terjadi
And I know (I know, I know)
Dan saya tahu (saya tahu, saya tahu)
Wherever I go (I go, I go)
Ke mana pun saya pergi (saya pergi, saya pergi)
I know where I stand
Saya tahu di mana saya berdiri
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
What can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
I'm gonna be this way
Aku akan seperti ini
Right up until my dying day
Sampai hari kematian saya
Because that's how it goes head to my toes
Karena begitulah jalan menuju jari kaki saya
And if it doesn't show well I just had to let you know
Dan jika itu tidak muncul dengan baik, saya hanya harus memberi tahu Anda
Because
Karena
I am what I am
Aku adalah aku
And nobody else
Dan tidak ada orang lain
And if you've got a problem
Dan jika Anda punya masalah
Better take it somewhere else
Lebih baik bawa di tempat lain
Because I can't turn back
Karena saya tidak bisa kembali
I'm right on track
Saya benar di jalurnya
And if you think you know
Dan jika Anda pikir Anda tahu
Well then you better check your facts
Kalau begitu, Anda lebih baik memeriksa fakta Anda
Because
Karena
I know (I know, I know)
Saya tahu (saya tahu, saya tahu)
Wherever I go (I go, I go)
Ke mana pun saya pergi (saya pergi, saya pergi)
I know where I stand
Saya tahu di mana saya berdiri
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
Oh can't you see
Oh, tidak bisakah kamu melihat
I'm just being me
Aku hanya menjadi diriku sendiri
I can't be you
Aku tidak bisa menjadi kamu
And I don't want to be
Dan saya tidak ingin menjadi seperti itu
Don't try to get
Jangan mencoba untuk mendapatkannya
Inside my head
Didalam kepalaku
'Cause what you see is what you get
Karena apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapatkan
I am what I am
Aku adalah aku
I can't help myself
Saya tidak bisa menahan diri
And if you don't like it
Dan jika Anda tidak menyukainya
Get with somebody else
Bicara dengan orang lain
I'll never change my ways
Saya tidak akan pernah mengubah cara saya
It's not a phase
Itu bukan fase
This is how it is right up until my dying day
Begitulah sampai hari saya sekarat
And I know (I know, I know)
Dan saya tahu (saya tahu, saya tahu)
Wherever I go (I go, I go)
Ke mana pun saya pergi (saya pergi, saya pergi)
I know where I stand
Saya tahu di mana saya berdiri
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
Hey! 2x
Hei! 2x
I am what I am
Aku adalah aku
