6 Minutes merupakan salah lagu dari Jonas Brothers yang dirilis pada tahun 2006 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
She's the kinda girl that you see in the movies
Dia gadis yang kau lihat di film
Seen her in my dreams and now she's standing next to me
Terlihat dalam mimpiku dan sekarang dia berdiri di sampingku
Down by the shore first weekend of the summer
Turun di tepi pantai pada akhir pekan pertama musim panas
Gotta take chance and just ask for her number
Harus mengambil kesempatan dan hanya meminta nomor teleponnya
I wish I had a song on MTV
Saya berharap saya punya lagu di MTV
Cause in a crowded room I'd be the only one she sees
Karena di ruangan yang ramai aku akan menjadi satu-satunya yang dia lihat
She's looking bored and now I'm running out of time
Dia tampak bosan dan sekarang aku kehabisan waktu
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
Aku hanya punya enam menit jika aku akan menjadikannya milikku
One minute and the earth begins to shake
Satu menit dan bumi mulai bergetar
Two minutes and my hearts begins to break
Dua menit dan hatiku mulai hancur
Another minute and she makes me feel brand new
Semenit lagi dan dia membuatku merasa baru
That's just three minutes with you
Hanya tiga menit bersamamu
Four minutes and she's everything I see
Empat menit dan dia yang saya lihat
Five minutes and she's where I wanna be
Lima menit dan dia di mana aku ingin berada
Another minute everything feels so new
Semenit lagi semuanya terasa sangat baru
I need six minutes with you
Aku butuh enam menit bersamamu
Six minutes.
Enam menit.
She's looking at her watch while the DJ is spinning
Dia melihat arlojinya saat DJ berputar
This could be the end or its just the beginning
Ini bisa menjadi akhir atau hanya permulaannya saja
She's the kinda girl that I wanna know better
Dia adalah gadis yang aku ingin tahu lebih baik
Reaching for her keys so I guess it's now or never
Mencapai kuncinya jadi kurasa sekarang atau tidak pernah
I wish that I was on the radio
Saya berharap bahwa saya ada di radio
I'd sing her favorite song she'd be front row at every show
Saya akan menyanyikan lagu favoritnya dia akan menjadi barisan depan di setiap pertunjukan
This parties lame and now I'm running out of time
Pesta ini lumpuh dan sekarang saya kehabisan waktu
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
Aku hanya punya enam menit jika aku akan menjadikannya milikku
One minute and the earth begins to shake
Satu menit dan bumi mulai bergetar
Two minutes and my hearts begins to break
Dua menit dan hatiku mulai hancur
Another minute and she makes me feel brand new
Semenit lagi dan dia membuatku merasa baru
That's just three minutes with you
Hanya tiga menit bersamamu
Four minutes and she's everything I see
Empat menit dan dia yang saya lihat
Five minutes and she's where I wanna be
Lima menit dan dia di mana aku ingin berada
Another minute everything feels so new
Semenit lagi semuanya terasa sangat baru
I need six minutes with you
Aku butuh enam menit bersamamu
Six minutes
Enam menit
Sometimes I feel like the catcher in the rye
Terkadang saya merasa seperti penangkap gandum
Sometimes I wish that I could catch her eye
Terkadang aku berharap bisa menangkap matanya
Sometimes I wish that I could be that guy (that guy, that guy, that guy)
Terkadang saya berharap bisa menjadi pria itu (pria itu, pria itu, pria itu)
Yeah... time is passing by
Ya ... waktu berlalu
I'm losing my mind
Saya kehilangan akal
I need
saya butuh
1...2..3...4..5..6 minutes with you
1...2..3...4..5..6 menit bersamamu
One minute and the earth begins to shake
Satu menit dan bumi mulai bergetar
Two minutes and my hearts begins to break
Dua menit dan hatiku mulai hancur
Another minute and she makes me feel brand new
Semenit lagi dan dia membuatku merasa baru
That's just three minutes with you
Hanya tiga menit bersamamu
Four minutes and she's everything I see
Empat menit dan dia yang saya lihat
Five minutes and she's where I wanna be
Lima menit dan dia di mana aku ingin berada
Another minute everything feels so new
Semenit lagi semuanya terasa sangat baru
I need six minutes with you
Aku butuh enam menit bersamamu
Six minutes
Enam menit
