Terjemahan Suicide

James Arthur

One, two, ready
Satu dua siap
Here we go
Ini dia

It ain't the gun
Itu bukanlah pistol
It's the man behind the trigger
Itu adalah pria yang ada dibalik pelatuknya
Gets blood on his fingers
Darah di jarinya
And runs
Dan berlari
It ain't the lie
Itu bukanlah kebohongan
It's the way that the truth is denied
Itu adalah cara dimana kebenaran ditolak

But if there is one thing that I'm guilty of
Tapi jika ada satu hal yang kusesali
It's loving and giving when you take too much
Adalah rasa mencintai dan memberi saat kau mengambilnya terlalu banyak
If somebody asked how we died
Jika seseorang bertanya bagaimana kita mati
Please look them straight in the eye
Tolong kau lihat langsung di mata

Call it suicide
Sebut saja bunuh diri
Don't fabricate
Jangan mengada-ada
Just tell them babe
Katakan saja pada mereka sayang
It was suicide
Itu adalah bunuh diri
Don't sugarcoat it
Janganlah menutupinya
Just let them know
Biarkan saja mereka mengetahuinya

It ain't the knife
Itu bukanlah pisau
It's the way that you use it
Itulah caramu menggunakannya
How you abuse it in fights
Bagimana kau menyalahgunakannya dalam perkelahian
It ain't about the life
Itu bukan tentang kehidupan
You feel you were given
Kau merasa kau diberkahi
As long as you're living it right
Selama kau menjalani hidup dengan benar

But if there is one thing that I'm guilty of
Tapi jika ada satu hal yang kusesali
It's loving and giving when you take too much
Adalah rasa mencintai dan memberi saat kau mengambilnya terlalu banyak
If somebody asked how we died
Jika seseorang bertanya bagaimana kita mati
Please look them straight in the eye
Tolong kau lihat langsung di mata

Call it suicide
Sebut saja bunuh diri
Don't fabricate
Jangan mengada-ada
Just tell them babe
Katakan saja pada mereka sayang
It was suicide
Itu adalah bunuh diri
Don't sugarcoat it
Janganlah menutupinya
Just let them know
Biarkan saja mereka mengetahuinya

You've been killing me softly
Kau telah membunuhku dengan lembut
And finally the pain is too much
Dan akhirnya rasa sakitnya terlalu banyak
And I'm all out of whisky
Dan aku kehabisan whisky
To soak up the damage you've done
Tuk menyerap kerusakan yang sudah kau perbuat

If there's anything I'm guilty of
Jika ada apapun yang kusesali
It's loving you too much
Adalah mencintaimu terlalu banyak
If anybody asks how we died
Jika siapapun bertanya bagaimana kita mati

Call it suicide
Sebut saja bunuh diri
Don't fabricate
Jangan mengada-ada
Just tell them babe
Katakan saja pada mereka sayang
It was suicide
Itu adalah bunuh diri
Don't sugarcoat it
Janganlah menutupinya
Just let them know
Biarkan saja mereka mengetahuinya

Call it suicide
Sebut saja bunuh diri
Don't fabricate
Jangan mengada-ada
Just tell them babe
Katakan saja pada mereka sayang
It was suicide
Itu adalah bunuh diri
Don't sugarcoat it
Janganlah menutupinya
Just let them know
Biarkan saja mereka mengetahuinya

Oh baby
Sayang
Just let them know
Biarkan saja mereka mengetahuinya
Just...
Biarkan

Daftar lirik lagu James Arthur

You
SOS