I saw you at, I saw you at,
Aku melihatmu di
A twisted part of life that never swung your way,
Bagian kehidupan yang yang bengkok yang tak pernah mengayunkan jalanmu
And now it haunts you every day,
Dan sekarang itu menghantuiku setiap hari
And just like a flower turning blue,
Dan seperti bunga yang membiru
I pulled you from the water,
Aku menarikmu dari air
Since that breath you drew,
Sejak napas yang aku tarik
I'm so glad that I brought you back to us, my dear,
Aku sangat senang bahwa aku membawamu kembali pada kita, sayangku
and now you're like a daughter to me, to me, to me.
dan sekarang kau seperti anak perempuan bagiku
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you, no
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, tidak
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
And if I could write your script,
Dan jika aku bisa menulis naskahmu,
well I'd change all this,
aku kan mengubah semua ini
and I'd include the part where you fulfill your every wish,
dan aku kan memasukkan bagian diaman kau memenuhi setiap keinginanmu
and your every gift,
dan setiap hadiahmu
And just like a flower turning blue,
Dan seperti bunga yang membiru
I pulled you from the water,
Aku menarikmu dari air
Since that breath you drew,
Sejak napas yang aku tarik
I'm so glad that I brought you back to us, my dear,
Aku sangat senang bahwa aku membawamu kembali pada kita, sayangku
and now you're like a daughter to me, to me, to me.
dan sekarang kau seperti anak perempuan bagiku
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you, no
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, tidak
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
Sweet, sweet, bumble bee
Manis, kumbang
The drops from the ceiling, I thought you were not breathing
Tetes dari langit-langit, kupikir kau tak bernapas
I'll be there forever and ever,
Aku kan ada disana selamanya
I promise.
Aku berjanji
The drops from the ceiling, I thought you were not breathing
Tetes dari langit-langit, kupikir kau tak bernapas
I promise I'll be there, (forever, forever)
Aku berjanji aku kan ada disana (selamanya)
I'll be there, I promise.
Aku kan ada disana, aku berjanji
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you.
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu
"Never take the easy way out again," I said,
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah lagi" kataku
"Never take the easy way out."
"Jangan pernah ambil jalan keluar yang mudah"
I could never live without you, my dear friend,
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, sahabatku
I could never live without you, no
Aku takkan pernah bisa hidup tanpamu, tidak
