Ride (Terjemahan)

James Arthur

[Chorus]
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam

[Verse 1]
Yeah, they think I have it all, you know my life ain't perfect
Yah, mereka pikir aku punya itu semua, kau tau hidupku tak sempurna
You see what's underneath, you see what's on the surface
Kau melihat apa yang ada di bawah, kau melihat apa yang ada di dasar
You get the best of me, they get a lesser version
Kau mendapati yang terbaik dariku, mereka mendapati versi yang lebih rendah
I don't wanna run away, but you know that I get nervous
Aku tak mau lari jauh, tapi kau tau bahwa aku gugup

[Refrain]
Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)
Ngebut dengan cahaya berkedip membuatku merasa buta (merasa buta)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)
Lakukan atau mati, hidup sedikit berbohong, ingin merasa hidup (Lakukan atau mati)
It's been a while, in another life I wanna leave b?hind
Sudah lama, di kehidupan lain aku ingin meninggalkannya
Let's get back to you and I
Mari kita kembali kepada kau dan aku

[Pre-Chorus]
Yeah, I got my ?yes wide shut, drivin' through the night
Yah, aku mendapati mataku tertutup lebar, berkendara melewati malam
And my lungs are filled with purple haze (Are filled, yeah)
Dan paru-paruku dipenuhi kabut ungu (Diisi, ya)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind
Ya, aku menjalaninya untuk mengeluarkanku dari pikiranku
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins
Karena itu ada dalam darahku, mengalir melalui pembuluh darahku
I feel numb when I hear them say my name
Aku merasa mati rasa ketika ku dengar mereka menyebut namaku
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind
Ya, aku menjalaninya, tapi aku akan tinggalkan itu semua

[Chorus]
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam (sayang untuk berkendara)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam (sayang untuk berkendara)

[Verse 2]
Yeah, so I fill my lungs with this weed smoke
Ya, jadi aku mengisi paru-paruku dengan asap ganja ini
That's the only way we cope
Itulah satu-satunya cara kita mengatasinya
Sick to death of these journalists
Muak sampai mati para jurnalis ini
Diggin' up my past, so I burn a spliff
Menggali masa laluku, jadi aku membakar spliff
And I hop on board my spaceship
Dan aku naik ke pesawat ruang angkasaku
Never hold down a relationship
Jangan pernah menahan sebuah hubungan
And I fake shit, so I make ship
Dan aku memalsukan omong kosong, jadi aku membuat kapal
Show me something real and not makeshift
Tunjukkan padaku sesuatu yang nyata dan bukan sementara
And I'll build a bridge if we're falling out
Dan aku akan membangun jembatan jika kita jatuh
You don't wanna know what I am all about
Kau tidak ingin tahu tentang apakah aku
Got too many demons to summon out
Punya terlalu banyak iblis untuk dipanggil
Me and myself, these smoke clouds
Aku dan diriku sendiri, awan asap ini
I'm colder now, I'm covered in ice
Aku lebih dingin sekarang, aku tertutup es
I will not forget you were not very nice
Aku tidak akan melupakan kau yang tidak terlalu baik
This is how we separate the men from the mice
Beginilah cara kami memisahkan laki-laki dari tikus
Let me give you advice
Biarkan aku memberimu saran
You can fool me once, but can't fool me twice
Kamu bisa membodohiku sekali, tapi tidak bisa membodohiku dua kali

[Refrain]
Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)
Ngebut dengan cahaya berkedip membuatku merasa buta (merasa buta)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)
Lakukan atau mati, hidup sedikit berbohong, ingin merasa hidup (Lakukan atau mati)
It's been a while, in another life I wanna leave b?hind
Sudah lama, di kehidupan lain aku ingin meninggalkannya
Let's get back to you and I
Mari kita kembali kepada kau dan aku

[Pre-Chorus]
Yeah, I got my ?yes wide shut, drivin' through the night
Yah, aku mendapati mataku tertutup lebar, berkendara melewati malam
And my lungs are filled with purple haze (Are filled, yeah)
Dan paru-paruku dipenuhi kabut ungu (Diisi, ya)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind
Ya, aku menjalaninya untuk mengeluarkanku dari pikiranku
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins
Karena itu ada dalam darahku, mengalir melalui pembuluh darahku
I feel numb when I hear them say my name
Aku merasa mati rasa ketika ku dengar mereka menyebut namaku
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind
Ya, aku menjalaninya, tapi aku akan tinggalkan itu semua

[Chorus]
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (I wanna ride with you, baby)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Wanna ride)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, ride)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam

[Bridge]
Only adrenaline pullin' me through
Hanya adrenalin yang menarikku melalui
Speeding one hundred to get back to you
Mempercepat seratus untuk kembali kepadamu
I feel so reckless and I feel confused
Aku merasa sangat sembrono dan bingung
Yeah, I do, baby
Ya, aku lakukan, sayang
What if I pull up outside of your door?
Bagaimana jika aku berhenti di luar pintumu?
Would you forgive me for all of my flaws?
Maukah kau memaafkanku untuk semua kekuranganku?
I can't go back to where I was before
Aku tidak bisa kembali ke tempatku sebelumnya

[Chorus]
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Would you like to ride?)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu (maukah kau berkendara?)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (I just wanna ride with you)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam (aku hanya ingin berkendara denganmu)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Wanna ride with you, baby, wanna ride with you, baby)
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara denganmu, berkendara denganmu (ingin berkendara denganmu, sayang)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu, berkendara, sayang, sepanjang malam

[Outro]
Baby, just to ride with you
Sayang, hanya untuk berkendara dengamu

Daftar lirik lagu James Arthur

You
SOS