When the sins of my father
Saat dosa ayahku
Weigh down in my soul
Memberatkan jiwaku
And the pain of my mother
Dan rasa sakit ibuku
Will not let me go
Tidak akan membiarkanku pergi
Well I know there can come fire from the sky
Yah aku tahu bisa datang api dari langit
To refine the purest of kings
Untuk memperhalus raja yang paling murni
And even though
Dan meskipun
I know this fire brings me pain
Aku tahu api ini membawaku sakit
Even so
Meski begitu
And just the same
Dan sama
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Make it rain
Buatlah hujan
Oh make it rain
Oh buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
The seed needs the water
Benih membutuhkan air
Before it grows out of the ground
Sebelum dia tumbuh dari tanah
But it just keeps on getting hard
Tapi dia hanya terus mendapatkan kesulitan
And the hunger more profound
Dan kelaparan yang lebih lama
Well I know there can come tears from the eye
Yah aku tahu bisa jatuh air mata dari mata
But they may as well be in vain
Tapi mereka mungkin juga akan sia-sia
Even though
Meskipun
I know these tears come with pain
Aku tahu tangisan ini datang dengan rasa sakit
Even so
Meski begitu
And just the same
Dan tetap sama
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Make it rain
Buatlah hujan
Oh make it rain
Oh buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Just make it rain
Hanya membuat hujan
Make it rain
Buatlah hujan
And the seas are full of water
Dan lautan yang penuh air
That stops by the shore
Berhenti di tepi pantai
Just like the riches of grandeur, oh no no
Sama seperti kekayaan keagungan, oh tidak tidak
Never reach the port
Tak pernah menjangkau yang miskin
And let the clouds fill with thunderous applause
Dan biarkan awan terisi dengan tepuk tangan meriah
And let lightning be the veins
Dan biarkan menjadi urat petir
That fill the sky
Isi langit
With all that they can drop
Dengan semua itu mereka bisa jatuh
When it's time to make a change
Ketika saatnya untuk melakukan perubahan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan turun
Make it rain
Buatlah hujan
Oh make it rain
O buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Oh make it rain
Oh batlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain down low
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Oh make it rain
Oh buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Buatlah hujan
Make it rain
Oh make it rain
Oh buatlah hujan
