Grade 8 (Terjemahan)

ED SHEERAN

My mind is a warrior
Pikiranku adalah seorang pejuang
My heart is a foreigner
Hatiku asing
My eyes are the colour of red like a sunset
Mataku berwarna merah seperti matahari terbenam
I'll never keep it bottled up and
Aku tidak akan pernah menyimpannya dan
Left to the hands of the coroner
Kiri ke tangan koroner
Be a true heart not a follower
Jadilah hati yang tulus bukan pengikut
We're not done yet now
Kami belum selesai sekarang

I see it in your movements tonight
Aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
So we'll keep it on the down low
Jadi kami akan menjaganya tetap rendah
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menjagamu agar aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu

You're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I've never felt this way
Kamu memetik senar di hatiku seperti Kamu adalah kelas 8 tapi Aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu
Now you're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I've never felt this way
Sekarang Kamu memetik senar hatiku seperti Kamu adalah kelas 8 tapi Aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu

My eyes are a river filler
Mataku adalah pengisi sungai
This drink is a liver killer
Minuman ini adalah pembunuh hati
Your chest is a pillow for my weary head to lay to rest again
Dadamu adalah bantal untuk kepalaku yang lelah untuk berbaring beristirahat lagi
Your body is my ballpoint pen
Tubuhmu adalah pulpenku
And your mind is my new best friend
Dan pikiranmu adalah sahabat baruku
Your eyes are the mirror to take me to the edge again
Matamu adalah cermin untuk membawaku ke tepi lagi

Now I see it in your movements tonight
Sekarang aku melihatnya dalam gerakanmu malam ini
If we should ever do this right
Jika kita harus melakukan ini dengan benar
I'm never gonna let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
And I'll never let you down
Dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
So we'll keep it on the down low
Jadi kami akan menjaganya tetap rendah
And I'll keep you around so I'll know
Dan aku akan menjagamu agar aku tahu
That I'll never let you down
Bahwa aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never let you down
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu

You're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I've never felt this way
Kamu memetik senar di hatiku seperti Kamu adalah kelas 8 tapi Aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu
Now you're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I've never felt this way
Sekarang Kamu memetik senar hatiku seperti Kamu adalah kelas 8 tapi Aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu

So hold my heart to stop me bleeding now, now, now, and I'll never let you down
Jadi pegang hatiku untuk menghentikanku berdarah sekarang, sekarang, sekarang, dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now, and I'll never let you down
Pegang hatiku untuk menghentikanku berdarah sekarang, sekarang, sekarang, dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu

Now you're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I've never felt this way
Sekarang Kamu memetik senar hatiku seperti Kamu adalah kelas 8 tapi Aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu
Now, now you're strumming on my heart strings like you were a grade 8 but I never felt this way
Sekarang, sekarang kamu memetik senar di hatiku seperti kamu kelas 8 tapi aku tidak pernah merasa seperti ini
I'll pick your feet up off of the ground and never ever let you down
Aku akan mengangkat kakimu dari tanah dan tidak akan pernah mengecewakanmu

Daftar lirik lagu ED SHEERAN

One
She
So