I'm A Mess (Terjemahan)

ED SHEERAN

Oh, I'm a mess right now
Oh, aku berantakan sekarang
Inside out
Luar dalam
Searching for a sweet surrender
Mencari penyerahan yang manis
But this is not the end
Tapi ini bukan akhir

I can't work it out
Aku tidak bisa menyelesaikannya
How going through the motions
Bagaimana melalui gerakan
Going through us
Melalui kita

And oh I've known it for the longest time
Dan oh aku sudah lama mengetahuinya
And all of my hopes
Dan semua harapanku
All of my words
Semua kata-kataku
Are all over written on the signs
Semuanya tertulis di papan tanda
But you're on my road
Tapi kamu ada di jalanku
Walking me home, home, home, home, home
Mengantarku pulang, pulang, pulang, pulang, pulang

See the flames inside my eyes
Lihat api di dalam mataku
It burns so bright I wanna' feel your love, No
Itu terbakar sangat terang aku ingin 'merasakan cintamu, tidak
Easy baby maybe I'm a liar
Tenang Sayang mungkin aku pembohong
But for tonight I wanna' fall in love
Tapi untuk malam ini aku ingin' jatuh cinta
And put your faith in my stomach
Dan taruh kepercayaanmu di perutku

I messed up this time
Aku kacau kali ini
Late last night
Larut tadi malam
Drinking to suppress devotion
Minum untuk menekan pengabdian
With fingers intertwined
Dengan jari terjalin

I can't shake this feeling now
Aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini sekarang
We're going through the motions
Kita akan melalui gerakan
Hoping you'd stop
Berharap kamu akan berhenti

And ohhh I've only caused you pain
Dan ohhh aku hanya membuatmu sakit
I know but all of my words will always below
Aku tahu tetapi semua kata-kata Aku akan selalu di bawah
Of all the love you spoke
Dari semua cinta yang kau ucapkan
When you're on my road walking me home, home, home, home, home
Saat kau di jalanku mengantarku pulang, pulang, pulang, pulang, pulang

See the flames inside my eyes
Lihat api di dalam mataku
It burns so bright I wanna' feel your love, No
Itu terbakar sangat terang aku ingin 'merasakan cintamu, tidak
Easy baby maybe I'm a liar
Tenang Sayang mungkin aku pembohong
But for tonight I wanna' fall in love
Tapi untuk malam ini aku ingin' jatuh cinta
And put your faith in my stomach
Dan taruh kepercayaanmu di perutku

And for how long I love my lover
Dan untuk berapa lama aku mencintai kekasihku
For how long I love my lover
Sampai kapan aku mencintai kekasihku
And now, now, for how long, long I love my lover
Dan sekarang, sekarang, untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
Now, now, for how long, long I love my lover
Sekarang, sekarang, untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku

Now now, for how long, long I love my lover
Sekarang sekarang, untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
and I feel loved
dan aku merasa dicintai
For how long, long I love my lover
Untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
I feel it all over now, now and I feel loved
Aku merasakan semuanya sekarang, sekarang dan Aku merasa dicintai
For how long, long I love my lover
Untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
Feel it all over now, now, and I feel loved
Rasakan semuanya sekarang, sekarang, dan aku merasa dicintai
For how long, long I love my lover
Untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
Now, now, for how long, long I love my lover
Sekarang, sekarang, untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku
Feel it all over now
Rasakan semuanya sekarang
For how long I love my lover
Sampai kapan aku mencintai kekasihku
Now now
Sekarang sekarang
For how long, long I love my lover
Untuk berapa lama, lama aku mencintai kekasihku

Daftar lirik lagu ED SHEERAN

One
She
So