Nothing Else Better To Do merupakan salah lagu dari David Archuletta yang dirilis pada tahun 2013 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
Sometimes when you talk
Terkadang saat Anda berbicara
I do not hear a thing, do not take it wrong
Saya tidak mendengar apa-apa, jangan salah
I look at your face and bells start to ring
Aku melihat wajah dan loncengmu mulai berdering
Then my mind's gone
Lalu pikiranku hilang
If I was a fire
Jika saya adalah api
You would make me burn
Anda akan membuat saya terbakar
Hey, ey, hey
Hei, wah, hei
It does not take much for you
Tidak butuh banyak untuk Anda
To break down my gravity
Untuk memecah gravitasi saya
You got my heart stuck
Kamu membuat hatiku tertahan
Stuck on a cloud and I can not speak
Terjebak di atas awan dan saya tidak dapat berbicara
But if I was a book
Tapi jika saya adalah sebuah buku
Every word you'd be
Setiap kata kamu akan
Hey, ey, ey
Hei, ey, ey
Twenty five hours every day
Dua puluh lima jam setiap hari
I got nothing else better to do
Aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
Than watching the smile light your face
Daripada melihat senyum menyinari wajahmu
It does not get better than you
Itu tidak akan lebih baik darimu
All that we need is a Starlit Sky
Semua yang kita butuhkan adalah Langit Bintang
And you and me, oh, oh, oh, oh, oh
Dan kau dan aku, oh, oh, oh, oh, oh
It's true, I got nothing else better to do
Memang benar, saya tidak melakukan hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
An island of green and blueberry eyes
Pulau hijau dan mata blueberry
Wish we were there
Berharap kami berada di sana
But you make me feel I'm in paradise
Tapi Anda membuat saya merasa berada di surga
Anywhere
Dimanapun
If I was a song
Jika saya adalah sebuah lagu
You would make me sing
Anda akan membuat saya bernyanyi
Hey, ey, ey, yeah
Hei, ey, ey, yeah
Twenty five hours every day
Dua puluh lima jam setiap hari
I got nothing else better to do
Aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
Than watching the smile light your face
Daripada melihat senyum menyinari wajahmu
It does not get better than you
Itu tidak akan lebih baik darimu
All that we need is a Starlit Sky
Semua yang kita butuhkan adalah Langit Bintang
And you and me, oh, oh, oh, oh, oh
Dan kau dan aku, oh, oh, oh, oh, oh
It's true, there's nothing else better
Memang benar, tidak ada yang lebih baik lagi
You're on a red velvet cupcake
Anda berada di cupcake beludru merah
Sound a cello and a violin make, ooh, ooh
Suara cello dan biola, ooh, ooh
You put the rings around the moon
Anda meletakkan cincin di sekitar bulan
And every single time I'm close to you
Dan setiap saat aku dekat denganmu
Whoa, ey
Whoa, ey
Twenty five hours every day
Dua puluh lima jam setiap hari
Ey, hey
Ey, hei
Watching the smile light your face
Menonton senyum menyinari wajahmu
Yeah, yeah
Ya, ya
Twenty five hours every day
Dua puluh lima jam setiap hari
I got nothing else better to do
Aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
Than watching the smile light your face
Daripada melihat senyum menyinari wajahmu
It does not get better than you
Itu tidak akan lebih baik darimu
All that we need is a Starlit Sky
Semua yang kita butuhkan adalah Langit Bintang
And you and me, oh, oh, oh, oh, oh
Dan kau dan aku, oh, oh, oh, oh, oh
It's true, I got nothing else better to do
Memang benar, saya tidak melakukan hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Got nothin 'else better to do
Tidak ada lagi yang lebih baik untuk dilakukan
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
I got nothin 'else better to do
Tidak ada lagi yang lebih baik untuk dilakukan
There's nothin 'else better
Tidak ada lagi yang lebih baik
(Better)
(Lebih baik)
Better to do
Lebih baik dilakukan
