Alone (Terjemahan)

Crush

Alone merupakan lagu dari penyanyi asal Korea Selatan, Crush yang dirilis pada tahun 2019 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

amudo eomneun kkamkkamhan angae soge gatyeo
Terperangkap dalam kabut gelap tanpa siapa pun
namgyeojin deuthan geoul sogui neol majuhal ttae
Saat aku menghadapmu di cermin itu sepertinya tertinggal
chamanaeneun yeonseup ppunin haruga
Suatu hari yang hanya bertahan latihan
tto jinagago
Melewati lagi
nunmuldo daeul su eomneun
Bahkan air mata tidak bisa mencapai
gipeun gose isseul ttae
Saat dalam
naega neol kkwak ana julge
Aku akan memelukmu erat-erat

honjarago neukkil ttae
Ketika kamu merasa sendirian
geu eotteon eodumi uril samkyeodo
Tidak peduli kegelapan apa yang menelan kita
gamssa julge
Saya akan membungkus Anda
neul geu jarie seoseo neo oeropji anke
Saya selalu berdiri di sana sehingga Anda tidak akan kesepian
yeogi isseo pyeonhi ureodo dwae
Aku di sini, kamu bisa menangis dengan nyaman

neomudo geochin barame na goerowohal ttae
Ketika saya kesakitan karena angin kencang
geu jageun eokkaega naegen keodaran namuyeosseo
Bahu kecil itu bagiku pohon besar
siganeun heulleo
Waktu berlalu
chagaun gyejeoreun tto dagawatgo
Musim dingin akan datang lagi
geu ttaeui nacheoreom
Seperti saya waktu itu
neo heurige huljjeokgeoril ttae
Saat Anda buram
naega ana julge
Aku akan memelukmu

honjarago neukkil ttae
Ketika Anda merasa sendirian
geu eotteon eodumi uril samkyeodo
Tidak peduli kegelapan apa yang menelan kita
gamssa julge
Saya akan membungkus Anda
neul geu jarie seoseo neo oeropji anke
Saya selalu berdiri di sana sehingga Anda tidak akan kesepian
seulpeohal ilman gadeukaedo
Bahkan jika ada cukup untuk bersedih
geugose uri hamkkehae
Kita ada di sana
naege gidae gachi ureo julge
Saya akan menangis seperti yang diharapkan

jiteun pado mollyeowa
Gelombang besar datang
neoui maeum buseojyeo naeril ttae
Ketika hatimu hancur

ijeneun gidaedo dwae
Anda bisa berharap sekarang
yeol beonui gyeouri uril samkyeodo
Bahkan jika sepuluh musim dingin menelan kita
gamssa julge salgyeori daa isseo
Saya akan membungkus Anda
neo oeropji anke
Kamu tidak kesepian
seulpeohal ilman gadeukaedo
Bahkan jika ada cukup untuk bersedih
geugose hamkkehae
Ada di sana
naege gidae pyeonhi ureodo dwae
Anda bisa menangis dengan tenang