There's been a lot of hurtin',
Sudah banyak yang terluka
We need a lot of healin',
Kita butuh banyak kesembuhan
If somethin' ain't workin',
Jika sesuatu tidak bekerja
Can't fight the feelin'.
Tidak bisa melawan perasaan itu
There's been a lot of talkin',
Ada banyak pembicaraan
We need a little listenin',
Kita butuh sedikit mendengarkan
A bit of soul searchin',
Sedikit pencarian jiwa
To get back what's missin'.
Untuk mendapatkan kembali apa yang hilang
You know you gotta spread your wings,
Kau tahu kau harus mengembangkan sayap
Open up your heart and see,
Bukalah hatimu dan lihatlah
Everywhere, everybody knows
Dimanapun, semua orang tahu
We need a revolution
Kita butuh sebuah revolusi
Said you gotta spread your wings,
Katamu harus mengembangkan sayapmu
Don't wait for what tomorrow brings,
Jangan menunggu besok
You and me, we're gonna be
Kau dan aku, kita menjadi
Part of the solution.
Bagian dari solusi
It's not about the things you say,
Ini bukan tentang hal-hal yang kau katakan
It's about the things you do,
Ini tentang hal-hal yang kau lakukan
It's all about the love you give
Tentang semua cinta yang kau beri
Oh we can change, we can change the world.
Oh, kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
Step by step,
Selangkah demi selangkah
Gotta build it back brick by brick,
Harus membangunnya kembali bata demi bata
Oh, with a little time, with a little love,
Oh, dengan sedikit waktu, dengan sedikit cinta
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
We can change the world.
Kita bisa mengubah dunia
There's been a lot of violence,
Sudah banyak kekerasan
People keepin' quiet,
Orang tetap diam
It's time to break the silence,
Saatnya memecahkan keheningan
Kill them with the kindness.
Bunuh mereka dengan kebaikan
Seems like we're runnin' out of time,
Sepertinya kita kehabisan waktu
No one makes it out alive,
Tak ada yang berhasil keluar hidup-hidup
With a little hope, with a little faith,
Dengan sedikit harapan, dengan sedikit keyakinan
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
You gotta spread your wings,
Kau harus mengembangkan sayap
Open up your heart and see,
Bukalah hatimu dan lihatlah
Everywhere, everybody knows
Dimanapun, semua orang tahu
We need a revolution
Kita butuh sebuah revolusi
Said you gotta spread your wings,
Katamu harus mengembangkan sayapmu
Don't wait for what tomorrow brings,
Jangan menunggu besok
You and me, we're gonna be
Kau dan aku, kita menjadi
Part of the solution.
Bagian dari solusi
It's not about the things you say,
Ini bukan tentang hal-hal yang kau katakan
It's about the things you do,
Ini tentang hal-hal yang kau lakukan
It's all about the love you give
Tentang semua cinta yang kau beri
Oh we can change, we can change the world.
Oh kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
Step by step,
Selangkah demi selangkah
Gotta build it back brick by brick,
Harus membangunnya kembali bata demi bata
Oh, with a little time, with a little love,
Oh, dengan sedikit waktu, dengan sedikit cinta
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
We can change the world.
Kita bisa mengubah duia
You and I,
Kau dan aku
Time waits for no one.
Waktu tidak menunggu siapa pun
It's not about the things you say,
Ini bukan tentang hal-hal yang kau katakan
It's about the things you do,
Ini tentang hal-hal yang kau lakukan
All about the love you gave
Tentang semua cinta yang kau beri
And you give it to.
Dan kau memberikannya
It's not about the things you say,
Ini bukan tentang hal-hal yang kau katakan
It's about the things you do,
Ini tentang hal-hal yang kau lakukan
It's all about the love you give
Tentang semua cinta yang kau beri
Oh we can change, we can change the world.
Oh kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
Step by step,
Selangkah demi selangkah
Gotta build it back brick by brick,
Harus membangunnya kembali bata demi bata,
Oh, with a little time, with a little love,
Oh, dengan sedkit waktu, dengan sedikit cinta
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
We can change the world.
Kita bisa mengubah dunia
You and I,
Kau dan aku
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
Oh, with a little time, with a little love,
Oh, dengan sedikit waktu, dengan sedikit cinta
We can change, we can change the world.
Kita bisa mengubah, kita bisa mengubah dunia
