Terjemahan Falling In Deeper

Chris Medina

Wake up in the middle of the night, I can't sleep
Terbangun di tengah malam, aku tak bisa tidur
Baby you're on my mind.
Sayang kau ada dipikiranku
Glance at the clock and it's only 3:15,
Sekilas jam dan sekarang hanya 3:15,
Another restless night.
Malam gelisah lagi
I got my hand on the dial, should I call, should I wait
Tanganku di dial, haruskah aku menelepon, haruskah aku menunggu
Should I stop?
Haruskah aku berhenti?
All I know is that it hurts so deep,
Yang ku tahu adalah sakitnya begitu dalam,
I can't get you out of my mind.
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.

May be already too late for us,
Mungkin sudah terlambat untuk kita
But I can't just walk away.
Tapi aku tidak bisa pergi begitu saja.
Pickin' my knees when you look at me, that way...
Berlutut saat kau melihatku, seperti itu ...

I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh, harus temukan cara untuk menjaganya
I'm falling in deeper again
Aku jatuh lebih dalam lagi

Sit at the edge of my bed, honey
Duduklah di tepi tempat tidurku, sayang
Damn I could use a drink.
Sial aku bisa minum.
Hear on the radio, a sad song I know
Mendengarkan radio, lagu sedih yang aku tau
It only makes me think
Itu hanya membuatku berpikir

That here you're walking out that door,
Kau disini berjalan keluar dari pintu itu,
Down the hall, to the car, couldn't stop.
Di lorong, ke mobil, tidak bisa berhenti.
All I know is that the pain's so deep,
Yang aku tahu adalah rasa sakitnya begitu dalam,
I can't get you out of my mind.
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.

I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh, harus temukan cara untuk menjaganya
I'm falling in deeper again
Aku jatuh lebih dalam lagi

It's maybe already too late for us,
Ini mungkin sudah behitu terlambat untuk kita
But I can't just walk away.
Tapi aku tidak bisa pergi begitu saja
I'm pickin' my knees when you look at me, that way...
Aku berlutut ketika kamu melihatku, seperti itu ...

I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh, harus temukan cara untuk menjaganya
I'm falling in deeper again
Aku jatuh lebih dalam lagi

I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, I'm falling in
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Aku jatuh lebih dalam, aku jatuh, harus temukan cara untuk menjaganya
I'm falling in deeper again
Aku jatuh lebih dalam lagi