Chaser (Terjemahan)

Carrie Underwood

I need something strong tonight
Aku butuh sesuatu yang kuat malam ini
I'm needing me a 100-proof
Aku membutuhkanku 100 bukti
Something to erase my mind
Sesuatu untuk menghapus pikiranku
Rid me of the thought of you
Lupakan aku dari pikiranmu

Ain't gonna water it down when I say it out loud
Tidak akan air itu turun ketika saya mengatakannya keras-keras
I'm gonna mean it when I'm telling you goodbye
Aku akan bersungguh-sungguh saat aku memberitahumu selamat tinggal
You're looking in my eyes, but seeing somebody else
Anda melihat ke mata saya, tapi melihat orang lain
Yeah, I never should have fell
Ya, saya tidak seharusnya jatuh


Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ya, Nak, kamu hanyalah pemburu
You're looking at me and thinking of her
Anda melihat saya dan memikirkannya
And it cuts me like a razor
Dan itu memotongku seperti pisau cukur
And you ain't doing me any kind of favors
Dan Anda tidak melakukan saya bantuan apapun
Sticking around this one-horse town tonight
Menempel di sekitar kota satu kuda ini malam ini
You can follow her tracks; you can try to win her back
Anda bisa mengikuti jejaknya; Anda bisa mencoba untuk memenangkannya kembali
Put the miles on your tires til you run out of gas
Letakkan mil di ban Anda sampai kehabisan bensin
I'm done letting you be my heartbreaker
Aku sudah selesai membiarkanmu menjadi pendetaku
So go ahead and chase her
Jadi pergi ke depan dan mengejarnya


Yeah, the grass ain't always greener
Ya, rumput tidak selalu lebih hijau
Over on the other side
Di sisi lain
You never learn when you're a leaver
Anda tidak pernah belajar saat Anda leaver
It's just a part of your design
Ini hanya bagian dari desain Anda


Cause you're the kind that can't stay for too long in a sad place
Karena Anda adalah tipe yang tidak bisa tinggal terlalu lama di tempat yang menyedihkan
You'll be looking for me when you change your mind
Anda akan mencari saya saat Anda berubah pikiran


Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ya, Nak, kamu hanyalah pemburu
You're looking at me and thinking of her
Anda melihat saya dan memikirkannya
And it cuts me like a razor
Dan itu memotongku seperti pisau cukur
And you ain't doing me any kind of favors
Dan Anda tidak melakukan saya bantuan apapun
Sticking around this one-horse town tonight
Menempel di sekitar kota satu kuda ini malam ini
You can follow her tracks; you can try to win her back
Anda bisa mengikuti jejaknya; Anda bisa mencoba untuk memenangkannya kembali
Put the miles on your tires til you run out of gas
Letakkan mil di ban Anda sampai kehabisan bensin
I'm done letting you be my heartbreaker
Aku sudah selesai membiarkanmu menjadi pendetaku
So go ahead and chase her
Jadi pergi ke depan dan mengejarnya
So go ahead and chase her
Jadi pergi ke depan dan mengejarnya


It's the thrill, it's the hunt, it's the love of the game
Ini sensasi, ini perburuan, itu cinta permainan
It's the get what you want and then you throw it away
Ini adalah mendapatkan apa yang Anda inginkan dan kemudian Anda membuangnya
It's the rush of the fall, not the land
Ini adalah deru kejatuhan, bukan tanah
It's the catch her if you can, catch her, catch her if you can
Ini menangkapnya jika Anda bisa, menangkapnya, menangkapnya jika Anda bisa


Yeah, boy, you're nothing but a chaser
Ya, Nak, kamu hanyalah pemburu
And it cuts me like a razor
Dan itu memotongku seperti pisau cukur
And you ain't doing me any kind of favors tonight
Dan Anda tidak melakukan apapun untuk saya malam ini
You can follow her tracks; you can try to win her back



Anda bisa mengikuti jejaknya; Anda bisa mencoba untuk memenangkannya kembali
Put the miles on your tires til you run out of gas
Letakkan mil di ban Anda sampai kehabisan bensin
I'm done letting you be my heartbreaker
Aku sudah selesai membiarkanmu menjadi pendetaku
So go ahead and chase her
Jadi pergi ke depan dan mengejarnya
So go ahead and chase her
Jadi pergi ke depan dan mengejarnya


It's the thrill, it's the hunt, it's the love
Ini sensasi, ini perburuan, itu cinta
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
Tangkap dia jika Anda bisa, menangkapnya, menangkapnya jika Anda bisa
It's the thrill, it's the hunt, it's the love
Ini sensasi, ini perburuan, itu cinta
Catch her if you can, catch her, catch her if you can
Tangkap dia jika Anda bisa, menangkapnya, menangkapnya jika Anda bisa

Daftar lirik lagu Carrie Underwood

All