All This Making Love Terjemahan)

Bee Gees

About an hour or more, when I go upstairs, you can read between the lines
Sekitar satu jam atau lebih, ketika aku naik ke atas, kau bisa baca diantara baris
I can make it to the top, but then I gotta stop
Aku bisa sampai ke puncak, tapi ketika aku berhenti
But I'm all right, I'm really fine
Tapi aku baik-baik saja, aku benar-benar tak apa
It's just the wine and all this making love
Ini hanya anggur dan semua percintaan ini

In a day or so, it'll really show, gonna wear me to the ground
Dalam sehari an, ini benar-benar akan menunjukkan, kan menaha
It's just the way it goes, she keeps me on my toes
Ini hanya caranya pergi, dia membuatku tetao awas
But I'm all right, and should I mind
Tapi aku baik-baik saja dan seharusnya ku pikirkan
It's just the wine and all this making love
Ini hanya anggur dan semua percintaan ini

And I can't keep still, gonna make a will, 'cause I'm losing all my hair
Dan aku tetap tak bisa dian, kan memebuat tekad karena aku kehilangan semua rambutku
I try to make it seem it isn't just a dream
Aku coba tuk buat ini seakan ini hanya mimpi
And I'm all right, I'm almost there
Dan aku baik-baik saja , aku hampir sampai
It isn't fair to wake up all this making love
Ini tak adil tuk bangunkan semua percintaan ini

I get pleasure and pain, it's a gravy train, it's a wonderland, it's a ride
Ku dapat kenikmatan dan kesakitan, ini hanya gerbong gravitasi, ini hanya dunia khayalan, ini hanya kendaraan
And the rumor is I'm told, she's really got a hold
Dan rumornya adalah aku diberitahu, dia benar-benar berpegang
And I'm all right, I'm really fine
Dan aku baik-baik saja, aku benar-benar tak apa
It's just the wine and all this making love
Ini hanya anggur dan semua percintaan ini

She'll be making me strung by the tip of my tongue like a tiger in a cage
Dia akan membuatku digantung dengan ujung lidahku seperti harimau dalam sangkar
She's got me up a wall, I'm slowing to a crawl
Dia sudutkan aku ke tembok, aku perlahan merangkak
But I'm all right, I'm really fine
Tapi aku baik-baik saja, aku benar-benar tak apa
It's just the wine and all this making love
Ini hanya anggur dan semua percintaan ini

Too much too much too much too much...
Terlalu banyak terlalu banyak terlalu banyak terlalu banyak...

Daftar lirik lagu Bee Gees

One