Durban Skies merupakan salah lagu dari Bastille yang dirilis pada tahun 2012 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
All that I've got to be thankful for
All that I've got to be thankful for
In the heat, try to love these streets
Semua yang saya harus bersyukur untuk
Semua yang saya harus bersyukur untuk
Dalam panas , cobalah untuk mencintai jalan-jalan ini
In this town, it all went down
Our chromosomes in sepia tones
In my mind, in my mind
Di kota ini , semuanya turun
Kromosom kita dalam nada sepia
Dalam pikiran saya , dalam pikiran saya
Where you lead your lives
Before from our small island
Brought right back to these shores
To these shores, to these shores
Di mana Anda menjalani kehidupan Anda
Sebelum dari pulau kecil kami
Dibawa langsung kembali ke pantai ini
Untuk pantai ini , ke pantai ini
[Chorus]
It's alive, It's alive
When I see it through your eyes
It's alive, It's alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies
Ini hidup , itu masih hidup
Ketika saya melihatnya melalui mata Anda
Ini hidup , itu masih hidup
Sekarang aku mengerti hidup Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Anda menunjukkan kota
Aku melihatnya melalui mata Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Kami melewati kota
Di bawah Durban Skies
Oh oh oh.
All that I've got to be thankful for
Oh oh oh .
Semua yang saya harus bersyukur untuk
On the day you made your vows
The heaven's opened, rain poured down
It poured down
Down, down
Pada hari Anda membuat janji Anda
Surga dibuka , hujan turun
Itu dicurahkan
Turun, turun
Grey and brown, the seventies
It suits you wore, and the ones you loved
Were so young, were so young,
Lord, you were so young
Abu-abu dan coklat , tahun tujuh puluhan
Ini cocok untuk anda kenakan, dan yang Anda cintai
Begitu muda , begitu muda ,
Tuhan , kau begitu muda
[Chorus]
It's alive, It's alive
When I see it through your eyes
It's alive, It's alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies
Ini hidup , itu masih hidup
Ketika saya melihatnya melalui mata Anda
Ini hidup , itu masih hidup
Sekarang aku mengerti hidup Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Anda menunjukkan kota
Aku melihatnya melalui mata Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Kami melewati kota
Di bawah Durban Skies
Oh oh oh.
All that I've got to be thankful for
Oh, all that I've got to be thankful for Oh oh oh .
Semua yang saya harus bersyukur untuk
Oh , semua yang aku harus bersyukur untuk
All that I've got to be thankful for
Semua yang saya harus bersyukur untuk
[Chorus]
It's alive, It's alive
When I see it through your eyes
It's alive, It's alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies
Ini hidup , itu masih hidup
Ketika saya melihatnya melalui mata Anda
Ini hidup , itu masih hidup
Sekarang aku mengerti hidup Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Anda menunjukkan kota
Aku melihatnya melalui mata Anda
Ketika Anda membawa saya ke sana
Kami melewati kota
Di bawah Durban Skies
When you take me there, ooh
When you take me there
It's alive, It's alive
Ketika Anda membawa saya ke sana , ooh
Ketika Anda membawa saya ke sana
Ini hidup , itu masih hidup
When you take me there
It's alive, It's alive
Ketika Anda membawa saya ke sana
Ini hidup , itu masih hidup
