Hate to Let You Go (Terjemahan)

Austin Mahone

Ever had a doubt about us?
Pernah ragu dengan kita?
I can't lie, it crossed my mind
Aku tidak bisa berbohong, itu terlintas di pikiranku
But I avoid it every time
Tapi aku menghindarinya setiap saat
And now we're thinking that we found love
Dan sekarang kami berpikir bahwa kami menemukan cinta
But I got to tell you now
Tapi aku harus memberitahumu sekarang
I've had this feeling for a while
Aku sudah memiliki perasaan ini untuk sementara waktu

Caught up in a moment
Terjebak dalam sekejap
I don't know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana rasanya
Do you want this love of mine?
Apakah kamu menginginkan cintaku ini?
Is this something real?
Apakah ini sesuatu yang nyata?
I don't know if it's wrong or right
Aku tidak tahu apakah itu salah atau benar
But this is how I feel
Tapi ini yang aku rasakan
But I just can't make up my mind
Tapi aku tidak bisa mengambil keputusan
I'm losing it, losing it, yeah
Aku kehilangan itu, kehilangan itu, ya

It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because the thought's stuck in my mind
Karena pikiran itu menempel di pikiranku
And girl I hate to let you go
Dan gadis aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu
It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because it used to feel so right
Karena dulu terasa sangat benar
But now I hate to let you go
Tapi sekarang aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu

I hate to ruin something so good
Aku benci merusak sesuatu yang begitu baik
But can't help it, how I feel
Tapi tidak bisa menahannya, bagaimana perasaanku
I can't let it be concealed
Aku tidak bisa membiarkannya disembunyikan
And I thought about staying quiet
Dan aku berpikir untuk tetap diam
But you deserve to know the truth
Tapi kamu berhak tahu yang sebenarnya
It's the least that I can do
Setidaknya itu yang bisa aku lakukan

Caught up in a moment
Terjebak dalam sekejap
I don't know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana rasanya
Do you want this love of mine?
Apakah kamu menginginkan cintaku ini?
Is this something real?
Apakah ini sesuatu yang nyata?
I don't know if it's wrong or right
Aku tidak tahu apakah itu salah atau benar
But this is how I feel
Tapi ini yang aku rasakan
But I just can't make up my mind
Tapi aku tidak bisa mengambil keputusan
I'm losing it, losing it, yeah
Aku kehilangan itu, kehilangan itu, ya

It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because the thought's stuck in my mind
Karena pikiran itu menempel di pikiranku
And girl I hate to let you go
Dan gadis aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu
It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because it used to feel so right
Karena dulu terasa sangat benar
But now I hate to let you go
Tapi sekarang aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu

And I realize what I put on the line
Dan aku menyadari apa yang saya taruh di telepon
It's so hard to say goodbye
Sangat sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
And how many times I tried to clear up my mind
Dan berapa kali aku mencoba menjernihkan pikiranku
It's so hard to say goodbye
Sangat sulit untuk mengucapkan selamat tinggal

Caught up in a moment
Terjebak dalam sekejap
I don't know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana rasanya
Do you want this love of mine?
Apakah kamu menginginkan cintaku ini?
Is this something real?
Apakah ini sesuatu yang nyata?
I don't know if it's wrong or right
Aku tidak tahu apakah itu salah atau benar
But this is how I feel
Tapi ini yang aku rasakan
But I just can't make up my mind
Tapi aku tidak bisa mengambil keputusan
I'm losing it, losing it, yeah
Aku kehilangan itu, kehilangan itu, ya

It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because the thought's stuck in my mind
Karena pikiran itu menempel di pikiranku
And girl I hate to let you go
Dan gadis aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu
It's killing me inside
Ini membunuhku di dalam
Because it used to feel so right
Karena dulu terasa sangat benar
But now I hate to let you go
Tapi sekarang aku benci membiarkanmu pergi
Oh yeah I hate to let you go
Oh ya aku benci melepaskanmu

It's killing me inside, baby
Ini membunuhku di dalam, sayang
Hate to let you go
Benci untuk melepaskanmu
Hate to let you go
Benci untuk melepaskanmu
It's killing me inside, baby
Ini membunuhku di dalam, sayang
I don't wanna let you go, no, no, no, no, no
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Hate to let you go
Benci untuk melepaskanmu
Hate to let you go, baby
Benci untuk melepaskanmu, sayang