Weightless (Terjemahan)

All Time Low

Manage me
Atur aku
I'm a mess
Aku kacau
Turn a page
balik halaman
I'm a book half-unread
aku buku terbaca sebagian
I want to be laughed at
aku ingin di tertawa kan
Laughed with just because
Ditertawakan hanya karena hal itu
I want to feel weightless
aku ingin rasakan keringanan
And that should be enough
Dan itu seharusnya sudah cukup
But I'm stuck in this fucking run
Tapi aku diam saja di pelarian ini
Waiting on a secondhand pick-me-up
menanti sesuatu menjemputku
And I'm over
Dan aku berakhir
Getting older
Menjadi Tua
If I could just find the time
Jika aku bisa menemukan waktu
Then I would never let another day go by
Lalu aku akan membiarkan hari berlalu
I'm over
Aku berakhir
Getting old
Menjadi tua
And maybe it's not my weekend
dan mungkin ini bukan akhir pekanku
But it's gonna be my year
tapi ini jadi tahunku
And I'm so sick of
Dan aku sudah muak
Watching while the minutes pass
Menyaksikan Waktu berlalu
As I go nowhere
Saat aku pergi entah kemana
And this is my reaction
Dan ini reaksiku
To everything I fear
Sesuatu yang membuatku takut
'Cause I've been going crazy
Karena aku akan menjadi gila
I don't want to waste another minute
aku tidak mau untuk menghabiskan waktu yang lain
Here
Disini
Make believe
Percayalah
That I impress
Aku Terkesan
That every word
Bahwa Semua Kata
By design
Telah di design
Turns a head
Memutar kepala
I wanna feel reckless
Aku ingin merasa gusar
Wanna live it up
Ingin lebih hidup
Just because
Hanya Karena
I wanna feel weightless
Aku ingin Merasa lebih ringan
'Cause that would be enough
Karena Itu pun sudah cukup
If I could just find the time
Jika aku bisa menemukan waktu
Then I would never let another day go by
Lalu aku akan membiarkan hari berlalu
I'm over
Aku berakhir
Getting old
Menjadi tua
And maybe it's not my weekend
dan mungkin ini bukan akhir pekanku
But it's gonna be my year
tapi ini jadi tahunku
And I'm so sick of
Dan aku sudah muak
Watching while the minutes pass
Menyaksikan Waktu berlalu
As I go nowhere
Saat aku pergi entah kemana
And this is my reaction
Dan ini reaksiku
To everything I fear
Sesuatu yang membuatku takut
'Cause I've been going crazy
Karena aku akan menjadi gila
I don't want to waste another minute
aku tidak mau untuk menghabiskan waktu yang lain
Here
Disini
This could be all I've waited for
Disini aku bisa menunggu yang aku tunggu
(I've waited, I've waited for)
aku telah menunggu yang aku tunggu
And this could be everything
Dan ini bisa menjadi semuanya
I don't wanna dream anymore
Aku tidak mau lagi bermimpi
Maybe it's not my weekend
Mungkin ini bukan pekanku
But it's gonna be my year
tapi ini jadi tahunku
And I've been going crazy
Dan aku akan menggila
I'm stuck in here
aku tertahan disini
And maybe it's not my weekend
dan mungkin ini bukan akhir pekanku
But it's gonna be my year
tapi ini jadi tahunku
And I'm so sick of
Dan aku sudah muak
Watching while the minutes pass
Menyaksikan Waktu berlalu
As I go nowhere
Saat aku pergi entah kemana
And this is my reaction
Dan ini reaksiku
To everything I fear
Sesuatu yang membuatku takut
'Cause I've been going crazy
Karena aku akan menjadi gila
I don't want to waste another minute
aku tidak mau untuk menghabiskan waktu yang lain
Here
Disini

Daftar lirik lagu All Time Low