Remember Me (Terjemahan)

UMI

Wrote you a letter
Menuliskanmu sebuah surat

Now that i'm here without you
Sekarang aku di sini tanpamu

Hope that you're better
Semoga kau sehat-sehat saja

Hope that you found someone new
Semoga kau menemukan seseorang yang baru

Cause i'm getting older
Karena aku semakin bertambah tua

Know that i've changed
Ketahuilah aku sudah berubah

And i can't go back now, nothing's the same
Dan aku tak bisa kembali lagi sekarang, tidak ada yang sama

But i won't forget how you called my name when i was afraid
Tapi aku takkan melupakan bagaimana kau memanggil namaku di saat aku takut

And now i'm afraid
Dan sekarang aku takut

So will you remember me?
Jadi, apa kau akan mengingatku?

Will you remember the way that i was?
Apa kau akan mengingat bagaimana aku yang dulu?

Will you remember me?
Apa kau akan mengingatku?

Will you remember the way that you felt when you're next to me?
Apa kau akan mengingat bagaimana yang kau rasakan saat kau ada di sampingku?

Will you remember? Do you remember me?
Apa kau akan ingat? Apa kau mengingatku?

Do you remember? Will you remember me?
Apa kau ingat? Apa kau akan mengingatku?

Last summer
Musim panas yang lalu

We made plans like we would always be
Kita membuat rencana seakan-akan kita akan selalu bersama

We said by now that we'd have everything and more
Kita bilang bahwa seharusnya sekarang kita sudah punya segalanya dan banyak lagi

I never thought that we'd be dreaming on our own
Aku tak pernah mengira kita akan bermimpi sendiri-sendiri

Cause i'm getting older
Karena aku semakin bertambah tua

Know that i've changed
Ketahuilah aku sudah berubah

And i can't go back now, nothing's the same
Dan aku tak bisa kembali lagi sekarang, tidak ada yang sama

But i won't forget how you called my name when i was afraid
Tapi aku takkan melupakan bagaimana kau memanggil namaku di saat aku takut

And now i'm afraid
Dan sekarang aku takut

Will you remember me?
Apa kau akan mengingatku?

Will you remember the way that i was?
Apa kau akan mengingat bagaimana aku yang dulu?

Will you remember me?
Apa kau akan mengingatku?

Will you remember the way that you felt when you're next to me?
Apa kau akan mengingat bagaimana yang kau rasakan saat kau ada di sampingku?

Will you remember? Do you remember me?
Apa kau akan ingat? Apa kau mengingatku?

Do you remember? Will you remember me?
Apa kau ingat? Apa kau akan mengingatku?

Will you remember? Do you remember me?
Apa kau akan ingat? Apa kau mengingatku?

Will you remember? Do you remember me? Mmm
Apa kau akan ingat? Apa kau mengingatku?

I think that was it.
Aku rasa itu saja.