Just A Mess (Terjemahan Bahasa Indonesia)

TONES AND I

So I'm on my own now
Ku sendirian sekarang

Passing through faces
Melewati banyak wajah

Stumbling through downtown
Melewati pusat kota

Far from the pavement
Jauh dari jalan beraspal

On my way to see you
Dalam perjalanan untuk menemuimu

What else am I going to do
Apa lagi yang akan ku lakukan

I know that I'm just a mess
Aku tahu aku hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kau adalah orang yang telah mengubah hidupku


Time stops as I stand at your door
Waktu seakan berhenti saat aku berdiri di depan pintumu

I'm losing focus, lost it all we had before we said goodbye
Aku kehilangan fokus, kehilangan semua yang kita miliki sebelum saling mengucapkan selamat tinggal

You made me cry, I won't deny that, yes
Kau membuatku menangis, aku tak akan mengelaknya

We lied and told our friends that we were fine
Kita berbohong pada teman-teman dan mengatakan bahwa kita baik-baik saja

And played pretend but I'm so scared of being alone
Dan berpura-pura tapi aku sangat takut dengan kesendirian

And you're the only one that feels like home
Dan kaulah satu-satunya yang terasa seperti rumah


I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku


The rain starts to come down
Hujan telah turun

My hands start to shaking
Tanganku mulai bergetar

I'm scared of this comedown
Aku takut akan kehilangan ini

That I have been waiting
Yang telah ku nantikan

Anxiety creeps now
Kecemasanku mulai mengganggu

No hands there to reach out
Tak ada tangan yang bisa ku gapai

I know that I'm just a mess
Ku tahu aku hanya seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah yang t'lah mengubah hidupku


Time stops as I stand at your door
Waktu seakan berhenti saat aku berdiri di depan pintumu

I'm losing focus, lost it all we had before we said goodbye
Aku kehilangan fokus, kehilangan semua yang kita miliki sebelum saling mengucapkan selamat tinggal

You made me cry, I won't deny that, yes
Kau membuatku menangis, aku tak akan mengelaknya

We lied and told our friends that we were fine
Kita berbohong pada teman-teman dan mengatakan bahwa kita baik-baik saja

And played pretend but I'm so scared of being alone
Dan berpura-pura tapi aku sangat takut dengan kesendirian

And you're the only one that feels like home
Dan kaulah satu-satunya yang terasa seperti rumah


I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

You're just the person that changed my life
Kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

You're just the person that changed my life
Kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku


Time stops as I stand at your door
Waktu seakan berhenti saat aku berdiri di depan pintumu

I'm losing focus, lost it all we had before we said goodbye
Aku kehilangan fokus, kehilangan semua yang kita miliki sebelum saling mengucapkan selamat tinggal

You made me cry, I won't deny that, yes
Kau membuatku menangis, aku tak akan mengelaknya

We lied and told our friends that we were fine
Kita berbohong pada teman-teman dan mengatakan bahwa kita baik-baik saja

And played pretend but I'm so scared of being alone
Dan berpura-pura tapi aku sangat takut dengan kesendirian

And you're the only one that feels like home
Dan kaulah satu-satunya yang terasa seperti rumah


I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

You're just the person that changed my life
Kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

You're just the person that changed my life
Kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku

I'm just a mess, now I'm just a mess
Aku hanyalah seseorang yang kacau, sekarang hanyalah seseorang yang kacau

And you're just the person that changed my life
Dan kaulah orang yang t'lah mengubah hidupku