wish i loved you in the 90s (Terjemahan)

Tate McRae

You said you'd never lie
Katanya kau takkan pernah bohong

But you did it anyway
Tapi kau melakukannya

So how am I supposed to feel
Jai bagaimana harusnya aku merasakan ini

When you said, "It's so real, " to my face?
Ketika kau bilang, "Ini sangat nyata," di wajahku?

And you said you'd make a promise
Dan kau bilang kau akan membuat janji

But a promise never stays
Tapi janji tak pernah bertahan

So how am I supposed to act
Jadi bagaimana harusnya aku bertindak

When it's just how it is nowadays?
Ketika hanya itu sekarang ini?


And I swear
Dan aku bersumpah

We kinda fell in love with the pain
Kita seperti jatuh cinta dengan luka

And I'm scared
Dan aku takut

We don't even know the right way
Kita bahkan tak tahu jalan yang benar


I wish I loved you in the '90s
Aku berharap aku mencintaimu di tahun 90-an

'Cause I know that we would work
Karena aku tahu kita akan berhasil

Say wrong place, wrong time, should've been alive
Mengatakan tempat dan waktu yang salah, harusnya masih bertahan

Bet it wouldn't hurt
Memohon ini tidak akan menyakitkan

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintiamu di tahun 90-an

Back when life wasn't a blur
Kembali saat hidup masih jelas

Say right guy, right vibe, wouldn't have to try
Mengatakan pada pria yang tepat , perasaan yang tepat, tak harus mencoba

Bet it wouldn't hurt
Memohon ini tak akan menyakitkan

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintaimu di tahun 90-an

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintaimu di tahun 90-an


What happened to the guy
Apa yang terjadi pada lelaki

Picking up the girl?
Menjemput gadis?

And now you speed down the highway
Dan sekarang kau mengebut di jalan raya

And don't care to say a word
Dan tak peduli untuk bicara sesuatu

In my head, it's kinda dreamy
Di kepalaku, ini seperti mimpi

I imagine it with you
Aku membayangkan ini bersamamu

On the lawn, record on
Diatas rumput, mencatat

Looking at the sky like '92, oh
Melihat langit seperti tahun 92-an, oh


And I swear
Dan aku bersumpah

We kinda fell in love with the pain
Kita seperti jatuh cinta dengan luka

And I'm scared
Dan aku takut

We don't even know the right way
Kita bahkan tak tahu jalan yang benar


I wish I loved you in the '90s
Aku berharap aku mencintaimu di tahun 90-an

'Cause I know that we would work
Karena aku tahu kita akan berhasil

Say wrong place, wrong time, should've been alive
Mengatakan tempat dan waktu yang salah, harusnya masih bertahan

Bet it wouldn't hurt
Memohon ini tidak akan menyakitkan

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintiamu di tahun 90-an

Back when life wasn't a blur
Kembali saat hidup masih jelas

Say right guy, right vibe, wouldn't have to try
Mengatakan pada pria yang tepat , perasaan yang tepat, tak harus mencoba

Bet it wouldn't hurt
Memohon ini tak akan menyakitkan

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintaimu di tahun 90-an

If I had loved you in the '90s
Jika aku mencintaimu di tahun 90-an


Wish I loved you in the '90s
Berharap aku mencintaimu di tahun 90-an

'Cause I know that we would work
Karena aku tahu kita akan berhasil

Say wrong place, wrong time
Mengatakan di tempat dan waktu yang salah

Bet it wouldn't hurt
Memohon ini tidak akan menyakitkan