Acf (Terjemahan)

Stabbing Westward

Lagu dari Stabbing Westward ini berhasil dirilis pada tahun 1994 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan terjemahan dibawah ini.


You are all I am, you are all I ever want to be
Anda adalah saya, Anda adalah semua yang saya inginkan
I think of you
saya memikirkanmu
A solitary cry echoes through my throat and through my mind
Tangisan tunggal bergema melalui tenggorokan dan pikiranku
I think of you
saya memikirkanmu
I think I woke up screaming
Saya pikir saya bangun berteriak
I had a dream that you still loved me
Aku bermimpi kau masih mencintaiku
I think I woke up screaming
Saya pikir saya bangun berteriak
For hours I'll just stare at my ceiling at nothing at all
Selama berjam-jam saya hanya akan menatap langit-langit saya sama sekali
and think of you
dan memikirkanmu
The candlelight through bells make shadows just like rosees in my mind
Cahaya lilin melalui lonceng membuat bayangan seperti mawar di pikiranku
and I think of you
dan aku memikirkanmu

I think I woke up screaming
Saya pikir saya bangun berteriak
I had a dream that you still loved me
Aku bermimpi kau masih mencintaiku
I think I woke up screaming again
Saya pikir saya bangun berteriak lagi

Could this last forever?
Bisakah ini bertahan selamanya?
Or will I die?
Atau aku akan mati?
Could this last forever?
Bisakah ini bertahan selamanya?
Or will I die?
Atau aku akan mati?
Just can I die?
Bisakah aku mati saja?

Maybe I could try to take a bath and drink a little wine
Mungkin saya bisa mencoba mandi dan minum sedikit anggur
and think of you
dan memikirkanmu


and I'll think of you
dan aku akan memikirkanmu

I think I woke up screaming
Saya pikir saya bangun berteriak
I had a dream that you still loved me
Aku bermimpi kau masih mencintaiku
I think I woke up screaming again
Saya pikir saya bangun berteriak lagi
I had a dream that you still loved me
Aku bermimpi kau masih mencintaiku
I think I woke up screaming again
Saya pikir saya bangun berteriak lagi

Screaming again
Berteriak lagi