You Won't Be There For Me (Terjemahan)

slchld

[Verse 1]
It's hard to understand me
Sulit untuk memahamiku

But I keep my own boundaries
Namun aku menjaga batasku sendiri

Why won't they do the same?
Mengapa mereka tidak akan lakukan hal yang sama?

I'm tired of being the nice guy
Aku lelah menjadi lelaki yang baik

I know I shouldn't be
Aku tahu aku seharusnya tidak jadi

The one complaining right now
Yang mengeluh saat ini

I'm the one who did this to myself
Akulah yang melakukan ini pada diriku

[Chorus]
I hope you know that I'm going crazy
Kuharap kau tahu bahwa aku akan gila

I honestly don't know how much I can take
Aku sejujurnya tidak tahu seberpa banyak aku bisa menerima

Will you be there for me?
Akankah aku ada di sana untukku?

When I'm feeling down
Ketika aku merasa sedih

With the way that you're treating me
Dengan cara kau memperlakukanku

I honestly don't know
Aku sejujurnya tidak tahu

I hope you know that I'm going crazy
Kuharap kau tahu bahwa aku akan gila

I honestly don't know how much I can take
Aku sejujurnya tidak tahu seberpa banyak aku bisa menerima

You won't be there for me
Kau takkan ada di sana untukku

[Verse 2]
That much I know
Hanya itu yang kutahu

I learned that the hard way
Aku belajar bahwa jalan yang berat

Hard way to say goodbye
Jalan yang berat untuk ucapkan selamat tinggal

Hope you know
Berharap kau tahu

I held it in
Aku menahannya di dalam

As much as I could do
Sebanyak yang bisa kulakukan

I won't hold back th?se tears tonight
Aku tidak akan menahan air mata ini malam ini

All alone to mys?lf
Sendirian untuk diriku

[Chorus]
I hope you know that I'm going crazy
Kuharap kau tahu bahwa aku akan gila

I honestly don't know how much I can take
Aku sejujurnya tidak tahu seberpa banyak aku bisa menerima

Will you be there for me?
Akankah aku ada di sana untukku?

When I'm feeling down
Ketika aku merasa sedih

With the way that you're treating me
Dengan cara kau memperlakukanku

I honestly don't know
Aku sejujurnya tidak tahu

I hope you know that I'm going crazy
Kuharap kau tahu bahwa aku akan gila

I honestly don't know how much I can take
Aku sejujurnya tidak tahu seberpa banyak aku bisa menerima

You won't be there for me
Kau takkan ada di sana untukku

[Bridge]
I know too well
Aku tahu terlalu baik

No worries I'll be gone before you know it
Jangan khawatir aku akan pergi sebelum kau mengetahuinya

[Outro]
Know it
Mengetahuinya

Know
Tahu

Know it
Mengetahuinya

I hope you know that I'm crazy
Kuharap kau tahu bahwa aku gila