she likes spring, i prefer winter (Terjemahan)

slchld

Stay by the fire
Tetaplah di dekat api

You're giving looks like you're telling me I'm faded
Kau memberikanku tatapan seperti kau bilang padaku aku lusuh

It's cold outside
Di luar dingin

But spring's in the corner and I'm waiting
Tapi musim semi sebentar lagi dan aku menanti

On the way to work she saw the flowers blooming up
Dalam perjalanan untuk bekerja dia melihat bunga memekar

Telling me how winter sucks for you
Memberitahuku bagaimana musim dingin memuakkan untukmu

What more that I can do?
Apa lagi yang bisa kulakukan?

You know we met his year last season
Kau tahu kita bertemu dengannya musim lalu

That's why it's so memorable for me
Itulah mengapa ini sangat mengesankan bagiku

We've worked so hard to where we be
Kita sudah bekerja sangat keras untuk bisa di posisi ini

And that's enough for me right now
Dan itu cukup untukku saat ini


What you've been dying to see
Apa yang sangat ingin kau lihat

But you be that flower for me
Tapi kau jadi bunga itu untukku

I prefer marigold
Aku lebih suka bunga marigold

But it's the lily from the valley that you want
Tapi bunga bakung dari lembah yang kau inginkan

What you've been dying to see
Apa yang sangat ingin kau lihat

But you be that flower for me
Tapi kau jadi bunga itu untukku

I prefer marigold
Aku lebih suka bunga marigold

But it's the lily from the valley that you want
Tapi bunga bakung dari lembah yang kau inginkan

But I'd be so glad if I'm having you (yeah-yeah)
Tapi aku akan jadi sangat gembira jika aku memilikimu (ya-ya)

For this moment, yeah
Untuk momen ini, ya

For this moment, yeah, yeah
Untuk momen ini, ya, ya

Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Sayang, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, itu saja

Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Jangan biarkan sakit, biarkan sakit, biarkan sakit

Nothing left to feel
Tak ada yang tersisa untuk dirasakan

Winter or spring it don't matter to me
Musim dingin atau musim semi itu tidak penting untukku

As long as you're here, yeah
Selama kau ada di sini, ya

I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Aku bisa menjagamu tetap hangat hingga musim semi tiba, ya

Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Bunga melati, bunga marigold, bunga winter sol, ya

Whichever blooms first I might call you by that
Apapun yang mekar pertama aku mungkin akan memanggilmu dengan itu

Whatever you'd like
Apapun yang akan kamu sukai

Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
Bunga dafodil atau bunga tulip karena aku betul-betul tidak masalah

If that makes you happy then I'll be happy too
Jika itu membuatmu senang maka aku juga akan bahagia

Jasmine, marigold, winter sol, yeah
Bunga melati, bunga marigold, bunga winter sol, ya

Whichever blooms first I might call you by that
Apapun yang mekar pertama aku mungkin akan memanggilmu dengan itu

Whatever you'd like
Apapun yang akan kamu sukai

Daffodil or tulips 'cause I really don't mind
Bunga dafodil atau bunga tulip karena aku betul-betul tidak masalah

Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Sayang, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, itu saja

Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Jangan biarkan sakit, biarkan sakit, biarkan sakit

Nothing left to feel
Tak ada yang tersisa untuk dirasakan

Winter or spring it don't matter to me
Musim dingin atau musim semi itu tidak penting untukku

As long as you're here, yeah
Selama kau ada di sini, ya

I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Aku bisa menjagamu tetap hangat hingga musim semi tiba, ya


Girl, give it up, give it up, give it up, give it up, that's it
Sayang, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, menyerahlah, itu saja

Don't let it hurt, let it hurt, let it hurt
Jangan biarkan sakit, biarkan sakit, biarkan sakit

Nothing left to feel
Tak ada yang tersisa untuk dirasakan

Winter or spring it don't matter to me
Musim dingin atau musim semi itu tidak penting untukku

As long as you're here, yeah
Selama kau ada di sini, ya

I can keep you warm 'til spring comes, yeah
Aku bisa menjagamu tetap hangat hingga musim semi tiba, ya