RIP (Terjemahan)

RITA ORA

[Rita Ora - Chorus]
RIP to the girl you used to see
R.I.P, untuk gadis yang biasa kamu lihat

Her days are over, baby she's over
Hari-harinya sudah berakhir, sayang dia sudah berakhir

I Decided to give you all of me
Saya memutuskan untuk memberi Anda semua dari saya

Baby come closer, baby come closer
Bayi mendekat, sayang mendekat


[Tinie Tempah]
Sexy senorita, I feel your aura
Senorita seksi, aku merasakan auramu

Jump out at no remoter
Melompat keluar tanpa jarak jauh

Get in my flying saucer
Dapatkan di penerbangan dan piring saya

I'll make you call me daddy
Aku akan membuatmu memanggilku ayah

Even though you ain'ta my daughter
Meskipun kamu bukan putriku

Baby I is not talking books
Sayang aku tidak berbicara buku

When I say that I can take you across the borders
Ketika saya mengatakan bahwa saya dapat membawa Anda melintasi perbatasan

I'm young and free, I'm London G
Saya muda dan bebas, saya london G

I'm tan and cheek
Saya cokelat dan pipi

So baby give me some tongue-and-drink
Jadi mereka memberi kita waktu untuk minum

Slow and steady for me
Lambat dan mantap bagiku

Go on like a jezzy for me
Pergilah seperti gurun bagiku

And say the words soon as you're ready for me
Dan ucapkan kata-kata itu segera setelah Anda siap untuk saya


[Rita Ora]
I'm ready for ya
aku siap untukmu

Hit 'em all, switch it up
Pukul mereka semua, aktifkan

Put 'em on, zip it up
Pakai, ritsleting

Let my perfume, soak into your sweater
Biarkan parfumku meresap ke dalam sweatermu

Say you'll be here soon, sooner the better
Katakanlah Anda akan segera datang, lebih cepat lebih baik

No option for, you saying no
Tidak ada pilihan untuk, Anda mengatakan tidak

I run this game, just play a role
Saya menjalankan game ini, hanya memainkan peran

Follow my lead, what you waiting for?
Ikuti petunjuk saya, tunggu apa lagi?

Thought it over and Decided tonight is your night
Memikirkannya dan memutuskan malam ini adalah malammu


[Chorus]
RIP to the girl you used to see
R.I.P, untuk gadis yang biasa kamu lihat

Her days are over, baby she's over
Hari-harinya sudah berakhir, sayang dia sudah berakhir

I Decided to give you all of me
Saya memutuskan untuk memberi Anda semua dari saya

Baby come closer, baby come closer
Bayi mendekat, sayang mendekat


[Rita Ora]
Nothing on, I strut around
Tidak ada apa-apa, saya mondar-mandir

I do it big, I shut it down
Saya melakukannya besar, saya mematikannya

I wonder if you'll be Able to handle me
Saya ingin tahu apakah Anda akan dapat menangani saya

Mental pictures, no cameras please
Gambar mental, tolong jangan ada kamera


[Chorus]
RIP to the girl you used to see
R.I.P, untuk gadis yang biasa kamu lihat

Her days are over, baby she's over
Hari-harinya sudah berakhir, sayang dia sudah berakhir

I Decided to give you all of me
Saya memutuskan untuk memberi Anda semua dari saya

Baby come closer, baby come closer
Bayi mendekat, sayang mendekat


[Bridge]
Yeah I hear you talking
Ya, saya mendengar Anda berbicara

Do not know who you trying to flatter
Tidak tahu siapa yang Anda coba sanjung

Got my mind made up (I, I, I'm ready for ya)
Pikiranku sudah bulat (aku, aku, aku siap untukmu)

I'm in control, but with you being a man,
Saya memegang kendali, tetapi dengan Anda menjadi seorang pria

You do not seem to understand (I, I, I'm ready for ya)
Anda tampaknya tidak mengerti (Aku, aku, aku siap untukmu)

I, I, I'm ready for ya
Aku, aku, aku siap untukmu

I, I, I'm ready for ya
Aku, aku, aku siap untukmu

So keep thinking you the man
Jadi teruslah berpikir kamu laki-laki

Cause it's all part of a plan
Karena itu semua adalah bagian dari rencana

I, I, I'm ready for ya
Aku, aku, aku siap untukmu


[Outro]
RIP to the girl you used to see
R.I.P, untuk gadis yang biasa kamu lihat

Her days are over ...
Hari-harinya sudah berakhir....