Please Don't Touch (Terjemahan)

RAYE

One touch, I'm a victim
Sekali sentuhan, aku seorang korban

One look in your eyes, I'm in
Sekali melihat matamu, aku masuk

One kiss, I'm addicted
Satu kali ciuman, aku candu

One drink and it's sink or swim
Satu kali minum dan ini tenggelam atau berenang

I'm feeling vulnerable
Aku merasa rentan

What if I let go?
Bagaimana jika aku biarkan pergi?

You make me want to though
Kau tetap membuatku ingin


The thing about love, it ain't simple enough
Sesuatu tentang cinta, ini bukan hal yang cukup sederhana

The thing about trust is it takes two of us
Hal tentang kepercayaan apakah ini tentang kita berdua

So if I let you in here tonight
Jadi jika aku biarkan kau disini malam ini

Hundred degrees, know you want to
Seratus derajat, tahu bahwa kau ingin


But please don't touch me here if you don't mean it
Tapi tolong jangan sentuh aku disini disini jika kau tidak bersungguh-sungguh

The space between our skin saying more than enough
Jarak antara kulit kita menunjukkan sudah sangat cukup

But once you lay a finger, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan

So, please don't touch me here if you don't mean it, hey
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh, hey

You know how it's been, yeah, I've been through enough
Kau tahu ini bagaimana, yeah, aku sudah cukup melaluinya

But once you put your hands, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan

So please don't touch me here if you don't mean it
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh

Touch me here if you don't mean it
Sentuh aku jika kau tidak bersungguh-sungguh


Two nights in a row now
Dua malam di giliran sekarang

I brought you back to mine
Aku membawamu kembali padaku

Three words, getting closer
Tiga kata, semakin dekat

Say enough, I'll lose my mind
Bilang cukup, aku akan kehilangan akalku

I'm feeling vulnerable
Aku merasa rentan

What if I let go?
Bagaimana jika aku biarkan pergi?

You make me want to though
Kau membuatku tetap ingin


The thing about love, it ain't simple enough
Sesuatu tentang cinta, ini bukan hal yang cukup sederhana

The thing about trust is it takes two of us
Hal tentang kepercayaan apakah ini tentang kita berdua

So if I let you in here tonight
Jadi jika aku biarkan kau disini malam ini

Hundred degrees, know you want to
Seratus derajat, tahu bahwa kau ingin


But please don't touch me here if you don't mean it
Tapi tolong jangan sentuh aku disini disini jika kau tidak bersungguh-sungguh

The space between our skin saying more than enough
Jarak antara kulit kita menunjukkan sudah sangat cukup

But once you lay a finger, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan

So, please don't touch me here if you don't mean it, hey
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh, hey

You know how it's been, yeah, I've been through enough
Kau tahu ini bagaimana, yeah, aku sudah cukup melaluinya

But once you put your hands, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan

So please don't touch me here if you don't mean it
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh

Touch me here if you don't mean it
Sentuh aku jika kau tidak bersungguh-sungguh

Breaking me down, lowest of lows
Menghancurkanku, semakin rendah

I've been for a while, don't want to be calling you
Aku sudah lama tidak ingin meneleponmu

3 a.m. begging you, baby, to love me again
3 am memohon padamu, sayang, untuk mencintaiku lagi


So please don't touch me here if you don't mean it
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh

The space between our skin saying more than enough
Jarak antara kulit kita menunjukkan sudah sangat cukup

But once you lay a finger, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan

So, please don't touch me here if you don't mean it, hey
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh, hey

You know how it's been, yeah, I've been through enough
Kau tahu ini bagaimana, yeah, aku sudah cukup melaluinya

But once you put your hands, it can't be undone
Tapi sekali kau menempatkan jarimu, itu tidak bisa dibatalkan


So please don't touch me here if you don't mean it
Jadi tolong jangan sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh, hey

Touch me here if you don't mean it [3x]
Sentuh aku disini jika kau tidak bersungguh-sungguh