Nails For Breakfast, Tacks For Snacks (Terjemahan)

Panic! At The Disco

Nails For Breakfast, Tacks For Snacks
Kuku Untuk Sarapan, Paku Untuk Makanan Ringan

Watch your mouth
Jaga mulutmu
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Because your speech is slurred enough
Karena ucapan Anda cukup tidak jelas
That you just might swallow your tongue
Anda mungkin menelan lidah Anda saja
I'm sure you'd want, want to give up the ghost
Saya yakin Anda ingin, ingin menyerah hantu
With just a little more poise than that
Dengan sedikit lebih tenang dari itu

Or was it God who chokes
Atau apakah Tuhan yang mencekik
In these situations, running late?
Dalam situasi ini, terlambat?
Oh, no, he called in
Oh, tidak, dia memanggil
Or was it God who chokes
Atau apakah Tuhan yang mencekik
In these situations, running late?
Dalam situasi ini, terlambat?
Oh, no, he called in
Oh, tidak, dia memanggil

The hospice is
Rumah sakit itu
A relaxing weekend getaway
Liburan akhir pekan yang santai
Where you're a cut above all the rest
Di mana Anda luka di atas yang lainnya
Sick and sad patients
Pasien sakit dan sedih
On first name basis with all the top physicians
Berdasarkan nama depan dengan semua dokter top

Prescribed pills
Pil yang diresepkan
To offset the shakes
Untuk mengimbangi getar
To offset the pills
Untuk mengimbangi pil
You know you should take
Anda tahu Anda harus mengambil
It a day at a time
Itu sehari demi hari

That's when you stu-stu-stutter something profound
Saat itulah Anda stu-stu-gagap sesuatu yang mendalam
To the support on the line
Untuk dukungan di telepon
And with the way you've been talking
Dan dengan caramu berbicara
Every word gets you a step closer to hell
Setiap kata membuat Anda selangkah lebih dekat ke neraka

That's when you stu-stu-stutter something profound
Saat itulah Anda stu-stu-gagap sesuatu yang mendalam
To the support on the line
Untuk dukungan di telepon
And with the way you've been talking
Dan dengan caramu berbicara
Every word gets you a step closer to hell
Setiap kata membuat Anda selangkah lebih dekat ke neraka

Prescribed pills
Pil yang diresepkan
To offset the shakes
Untuk mengimbangi getar
To offset the pills
Untuk mengimbangi pil
You know you should take
Anda tahu Anda harus mengambil
It a day at a time
Itu sehari demi hari

Prescribed pills
Pil yang diresepkan
To offset the shakes
Untuk mengimbangi getar
To offset the pills
Untuk mengimbangi pil
You know you should take
Anda tahu Anda harus mengambil
It a day at a time
Itu sehari demi hari

I am
saya
Alone in this bed, house, and head
Sendiri di tempat tidur, rumah, dan kepala ini
And she never fixes this
Dan dia tidak pernah memperbaiki ini
But at least she...
Tapi setidaknya dia ...

I am
saya
Alone, in this bedroom
Sendiri, di kamar ini
She never fixes this
Dia tidak pernah memperbaiki ini
But at least she...
Tapi setidaknya dia ...

Prescribed pills
Pil yang diresepkan
To offset the shakes
Untuk mengimbangi getar
To offset the pills
Untuk mengimbangi pil
You know you should take
Anda tahu Anda harus mengambil
It a day at a time
Itu sehari demi hari

Prescribed pills
Pil yang diresepkan
To offset the shakes
Untuk mengimbangi getar
To offset the pills
Untuk mengimbangi pil
You know you should take
Anda tahu Anda harus mengambil
It a day at a time
Itu sehari demi hari

The hospice is
Rumah sakit itu
A relaxing weekend getaway
Liburan akhir pekan yang santai
Where you're a cut above all the rest
Di mana Anda luka di atas yang lainnya
Sick and sad patients
Pasien sakit dan sedih
On first name basis with all the top physicians
Berdasarkan nama depan dengan semua dokter top

Daftar lirik lagu Panic! At The Disco