Sunshine (Terjemahan)

One Republic

[Chorus]
Runnin' through this strange life
Berlari melewati hidup yang aneh ini
Chasin' all them green lights
Mengejar semua lampu hijau mereka
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari
Hit me with them good vibes
Pukul aku dengan getaran yang bagus
Pictures on my phone like
Gambar di ponselku seperti
Everything is so fine
Semuanya baik-baik saja
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari

[Verse 1]
Crazy lately I've been findin'
Gila akhir-akhir ini aku sudah menemukannya
Tryna write myself with something
Coba menulis sendiri dengan sesuatu
You just tryna get a word and life is not fair
Kau hanya mencoba mendapatkan kata dan hidup ini tidak adil
I've been workin' on my tunnel vision
Aku telah mengerjakan visi terowonganku
Tryna get a new prescription
Coba dapatkan resep baru
Takin' swings and even missin' but I don't care
Berayun dan bahkan terlewati tapi aku tidak peduli

[Pre-Chorus]
I'm dancin' more just a little bit
Aku menari lebih sedikit
Breathin' more just a little bit
Bernapaslah lebih sedikit
Tell little less just a little bit
Ceritakan sedikit saja hanya sedikit
My life is woo-hoo!
Hidupku woo-hoo!
I'm makin' mor? just a little bit
Aku membuatnya lebih sedikit
Spend a little mor? to get rid of it
Habiskan sedikit lebih banyak untuk menyingkirkannya
Smile a little more and I'm into it
Tersenyumlah sedikit lagi dan aku menyukainya

[Chorus]
I, I, I, I-I've been runnin' through this strange life
Aku, aku, aku, aku telah berlari melewati hidup yang aneh ini
Chasin' all them green lights
Mengejar semua lampu hijau mereka
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari
Hit me with them good vibes
Pukul aku dengan getaran yang bagus
Pictures on my phone like
Gambar di ponselku seperti
Everything is so fine
Semuanya baik-baik saja
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari

[Post-Chorus]
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari

[Verse 2]
Another day, another selfish moment
Lain hari, lain momen egois
I've been feelin' helpless
Aku merasa tidak berdaya
Sick of seein' all the selfies, now I don't care
Muak melihat semua selfie, sekarang aku tidak peduli
Found myself a new vocation
Menemukan panggilan baru untukku
Calibrated motivation
Motivasi yang dikalibrasi
Almost had to change a station
Hampir harus pindah stasiun
Headin' somewhere
Menuju ke suatu tempat

[Pre-Chorus]
I'm dancin' more just a little bit
Aku menari lebih sedikit
Breathin' more just a little bit
Bernapaslah lebih sedikit
Tell little less just a little bit
Ceritakan sedikit saja hanya sedikit
My life is woo-hoo!
Hidupku woo-hoo!
I'm makin' mor? just a little bit
Aku membuat lebih sedikit
Spend a little mor? to get rid of it
Habiskan sedikit lebih banyak untuk menyingkirkannya
Smile a little more and I'm into it
Tersenyumlah sedikit lagi dan aku menyukainya

[Chorus]
But honestly man, lately I-I've been runnin' through this strange life
Tapi jujur saja pak, akhir-akhir ini aku telah berlari melewati hidup yang aneh ini
Chasin' all them green lights
Mengejar semua lampu hijau mereka
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari
Hit me with them good vibes
Pukul aku dengan getaran yang bagus
Pictures on my phone like
Gambar di ponselku seperti
Everything is so fine
Semuanya baik-baik saja
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari

[Post-Chorus]
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari

[Bridge]
I don't really know any other way to say this
Aku tidak benar-benar tahu cara lain untuk katakan ini
Can't slow down, tryna keep up with the changes
Tidak bisa melambat, coba ikuti perubahannya
Punch that number and the name wanna go out there
Pukul nomor itu dan nama ingin pergi ke sana
And now I feel I'm out here with a cane when I walk in
Dan sekarang aku merasa aku di sini dengan tongkat ketika saya masuk
Basically, life is the same thing unless you don't want the same thing
Pada dasarnya, hidup adalah hal yang sama kecuali jika kau tidak inginkan hal yang sama
Probably should've really got a feature but I didn't
Mungkin seharusnya benar-benar punya fitur tapi aku tidak
I've been savin' up the money 'cause it's better for the business
Aku menghemat uang karena itu lebih baik untuk bisnis

[Chorus]
I-I've been runnin' through this strange life
Aku telah berlari melewati hidup yang aneh ini
Chasin' all them green lights
Mengejar semua lampu hijau mereka
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari

[Post-Chorus]
Woo! Woo!
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari
A little bit of sunshine
Sedikit sinar matahari