Strong dan Terjemahan

One Direction

My hands
Tanganku
Your hands
Tanganmu
Tied up
Terikat
Like two ships
Seperti dua kapal

Drifting
Terombang-ambing
Weightless
Tanpa beban
Waves try to break it
Ombak-ombak berusaha memisahkannya
I'd do anything to save it
Aku akan melakukan apapun untuk menyelamatkannya
Why is it so hard to say it?
Kenapa benar-benar sulit untuk mengatakannya?

My heart
Hatiku
Your heart
Hatimu
Sit tight like book ends
Duduk tegak seperti sampul buku

Pages
Halaman-halaman
Between us
Di antara kita
Written with no end
Ditulis tanpa akhir
So many words we're not saying
Betapa banyak kata-kata yang tidak kita ungkapkan
Don't wanna wait 'til it's gone
Tidak ingin menunggu sampai itu hilang
You make me strong
Kamu membuatku kuat

I'm sorry if I say, "I need you"
Maafkan aku jika aku bilang, "Aku membutuhkanmu"
But I don't care
Tapi aku tidak peduli
I'm not scared of love
Aku tidak takut cinta
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Karena saat aku tidak bersamamu aku lebih lemah
Is that so wrong?
Apa itu salah?
Is it so wrong
Apa ini salah
That you make me strong?
Kalau kamu membuatku kuat?

Think of
Pikirkan
How much
Betapa banyak
Love that's been wasted
Cinta yang telah terbuang sia-sia

People
Orang-orang
Always
Selalu
Trying to escape it
Mencoba menghindarinya
Move on to stop their heart breaking
Move on untuk menghentikan patah hatinya
But there's nothing I'm running from
Tapi aku tidak berlari dari apa pun
You make me strong
Kamu membuatku kuat

I'm sorry if I say, "I need you"
Maafkan aku jika aku bilang, "Aku membutuhkanmu"
But I don't care
Tapi aku tidak peduli
I'm not scared of love
Aku tidak takut cinta
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Karena saat aku tidak bersamamu aku lebih lemah
Is that so wrong?
Apa itu salah?
Is it so wrong?
Apa ini salah?

So, baby, hold on to my heart, oh, oh
Jadi, sayang, pegang hatiku
Need you to keep me from falling apart
Kubutuh dirimu untuk menjagaku agar tidak hancur
I'll always hold on
Aku akan selalu bertahan
'Cause you make me strong
Karena kamu membuatku kuat

I'm sorry if I say, "I need you"
Maafkan aku jika aku bilang, "Aku membutuhkanmu"
But I don't care
Tapi aku tidak peduli
I'm not scared of love
Aku tidak takut cinta
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Karena saat aku tidak bersamamu aku lebih lemah
Is that so wrong?
Apa itu salah?
Is it so wrong?
Apa ini salah?

I'm sorry if I say, "I need you"
Maafkan aku jika aku bilang, "Aku membutuhkanmu"
But I don't care
Tapi aku tidak peduli
I'm not scared of love
Aku tidak takut cinta
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Karena saat aku tidak bersamamu aku lebih lemah
Is that so wrong?
Apa itu salah?
Is it so wrong
Apa ini salah
That you make me strong?
Kalau kamu membuatku kuat?

I'm sorry if I say, "I need you"
Maafkan aku jika aku bilang, "Aku membutuhkanmu"
But I don't care
Tapi aku tidak peduli
I'm not scared of love
Aku tidak takut cinta
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Karena saat aku tidak bersamamu aku lebih lemah
Is that so wrong?
Apa itu salah?
Is it so wrong
Apa ini salah
That you make me strong?
Kalau kamu membuatku kuat?

Daftar lirik lagu One Direction

18