Trully, Madly, Deeply Hate You dan Terjemahan

MELLY GOESLAW

I'd like to thank the feeling
Aku ingin berterima kasih
I've got a notion built up like a terminal
Aku punya gagasan membangun seperti terminal
One last exist bit of sunshine
Yang terakhir mengeluarkan sedikit sinar mentari
Borrowed do I
Aku pinjam

For your writhing, one that echoes
Untuk sakit hatimu, yang menggema
Slightly moving, wanna trick me
Sedikit bergerak, ingin mengelabuhiku
I love you by then but don't bother
Aku mencintaimu saat itu namun tak usah kau ganggu lagi
You're sorry tonight
Kau dimaafkan malam ini

Want to be the saddest
Ingin menjadi yang paling menyedihkan
whatever that's linger
apapun yang tertinggal
Your fantasy so strong, but soon be over
Khayalanmu begitu kuat, tapi akan segera berakhir

Shooting for the big, everything you want
Menembak untuk hasil yang besar, apapun yang kau inginkan
That explain it sure, your fallen conviction
Itu sangat jelas, keyakinanmu yang jatuh

I would like to thank this feeling
Aku ingin berterima kasih
It distracts from ever give in
Karena telah mengalihkanku dari rasa menyerah
I major, in your distruction
Aku pembimbing dalam masalahmu
So I'll learn tonight
Jadi aku akan belajar malam ini

I would like to, congratulation
Aku ingin, memberi selamat
2 digit IQ your so proud of
2 digit IQ yang sangat kau banggakan
Your own father
Ayahmu sendiri
Keeps disown you
Terus menyangkalmu
So bye bye tonight
Jadi selamat tinggal tuk malam ini

So what if I don't want to reason
Jadi bagaimana bila aku tak mau beralasan
But want a compact exhibition
Tapi ingin penghargaan penuh
And you wanna be packed with them things
Dan kau ingin dikemas bersama benda-benda
Both of you go work out why don't you
Kenapa tidak kalian berdua pergi cari tahu

Bulls eye 1,2,3
Jawaban tepat 1,2,3
Just sit down and grab your ass
Duduk saja dan ambil kursi
Who tlaks and their teeth would fall
Siapa yang berisik gigi mereka akan copot
4,5,6 now close your eyes
4,5,6 sekarang tutup matamu
You can't produce retribution so die
Kau yang tak bisa berkontribusi akan mati

I'll put you in the water
Aku akan memasukkanmu ke dalam air
Temperature is rising
Suhunya meningkat
Looking like a fool
Terlihat seperti main-main
Smiling all the way down
Tersenyumlah di sepanjang jalan turun
Smoke on the water, decorating finger
Asap di atas air, menghiasi jari-jari
Bleeding like a fool, you'll soon
Berdarah seperti orang bodoh kau nanti
Be over
Akan berakhir

Daftar lirik lagu MELLY GOESLAW