Lightning merupakan salah lagu dari Little Mix yang dirilis pada tahun 2015 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.
I'd cross a desert and an ocean
Kan ku lintasi padang pasir juga lautan
To get away from the pain of your storm
Untuk menjauh dari rasa luka badaimu
But chase the center light, been running from your shadow
Namun mengejar cahaya tengah, menjauh dari bayanganmu
So that I could heal and I been there
Supaya ku dapat sembuh dan aku telah ada di sini
That zig-zag shooting through my heart
Letusan zig-zag yang menembak menembus hatiku
That zig-zag hit me like a dart
Tembakan zig-zag yang kenai ku bagaikan anak panah
Electricity, electricity
Listrik
Oh, this love's tearing me apart
Oh, kasih ini yang menjatuhkan ku terbelah
I been running like the light from the dark
Aku telah berlari bagaikan cahaya dari gelap
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh, listrik terus menghujam ku
Oh lightning strikes twice
Oh petir menyambar dua kali
And it burns like ice
Dan ini terbakar bagikan es
I wish I didn't love you again
Semoga aku tidak jatuh cinta pada mu lagi
Oh lightning strikes twice
Oh petir menyambar dua kali
And it burns so nice
Dan ini terbakar bagikan es
I wish I didn't love you
Semoga ku tidak mencintai mu
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
Those eyes, were looking down me gently
Mata-mata itu, menunduk sembari menatap ku dengan lembut
Your voice it serenades, and it sings to my heart
Suaramu merayu dengan musik, dan bernyanyi untuk hatiku
One kiss, turned the skies to gray
Satu ciuman, mengubah langit jadi abu-abu
I'll never get away, no shelter from the rain
Ku takkan pernah pergi, tak ada tempat tuk berlindung dari hujan
That zig-zag shooting through my heart
Letusan zig-zag yang menembak menembus hatiku
That zig-zag hit me like a dart
Tembakan zig-zag yang kenai ku bagaikan anak panah
Electricity, electricity
Listrik
Oh, this love's tearing me apart
Oh, kasih ini yang menjatuhkan ku terbelah
I been running like the light from the dark
Aku telah berlari bagaikan cahaya dari gelap
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh, listrik terus menghujam ku
Oh lightning strikes twice
Oh petir menyambar dua kali
And it burns like ice
Dan ini terbakar bagikan es
I wish I didn't love you again
Semoga aku tidak jatuh cinta pada mu lagi
Oh lightning strikes twice
Oh petir menyambar dua kali
And it burns so nice
Dan ini terbakar bagikan es
I wish I didn't love you
Semoga ku tidak mencintai mu
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
Every time that I hear your name, oh
Setiap kali kudengar nama mu, oh
Baby all the pleasure, the pain
Sayang akulah segala kesenangan, penderitaan
Oh lightning strikes twice
Oh petir menyambar dua kali
And it burns like ice
Dan ini terbakar bagikan es
I wish I didn't love you again
Semoga aku tidak jatuh cinta pada mu lagi
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
(But I do)
(Tapi aku melakukannya)
